아니 근데 전에 머한제국군 교범 번역한건 국회도서관 통해서 올려놓기라도 했었거든 - dc App
HK885(honored7947)2026-01-27 17:25
잃어버린 승리같은 외국 장군들 회고록도 번역은 많이 했는데 지들끼리만 돌려봄 ㅋㅋ
익명(pilot4699)2026-01-27 17:41
답글
아오 싯팔 - dc App
HK885(honored7947)2026-01-27 17:42
그쪽사람들이나 해외전사 번역하고 정보 수집하는걸 보면 한국과 한국군이 한국전쟁 말곤 외국역사나 전쟁에 대해 대개 무지하다는 인식이 좀 많이 무너지긴 하는데 결국은 걔들 선에서 더는 안퍼져서 세간에 있는 편견이 맞기는 맞다는 걸 실감하긴 해.
익명(pilot4699)2026-01-27 17:45
답글
좀 민간에도 풀어주십사... 옘병 - dc App
HK885(honored7947)2026-01-27 17:46
세상에 러우전쟁으로 러시아쪽 정보 입수루트 대강 다 끊어졌을 텐데 개전 초부터 마리우폴 전투 당시까지 러시아군 전투서열과 전술기동에 대해 대충 다 알고 있고 거기에 분석과 평가까지 다 하더라
익명(pilot4699)2026-01-27 17:46
답글
ㄷㄷㄷㄷㅡ - dc App
HK885(honored7947)2026-01-27 17:47
답글
@HK885
그거 보면 나무위키 같은데에 있는 러시아군 조롱 이거 일단 싹 갈아엎어야 함.
무조건 유능함!!!!이건 아닌데 잘한 것과 못한 것을 구분을 못 함
익명(pilot4699)2026-01-27 17:48
답글
@HK885
러우전쟁 초기에 러시아 대대전술단을 비웃던 언론과 군갤과 달리 러시아 대대전술단에 대해 높은 평가를 하고 있었음.
아예 그냥 거기서 한국군도 중대를 저렇게 보병중심 제병협동부대로 만들어야 한단 주장을 하는 사람도 있었고.
하지만 러시아의 보급을 비롯한 전투지원부대와 전투근무지원부대들의 열악함과 말단제대들에 자율성을 안주는 건 까더라
그짝은 출판해서 돈벌 생각이 없다보니 그냥 내부자료로만 쓰는거 같은 느낌
아니 근데 전에 머한제국군 교범 번역한건 국회도서관 통해서 올려놓기라도 했었거든 - dc App
잃어버린 승리같은 외국 장군들 회고록도 번역은 많이 했는데 지들끼리만 돌려봄 ㅋㅋ
아오 싯팔 - dc App
그쪽사람들이나 해외전사 번역하고 정보 수집하는걸 보면 한국과 한국군이 한국전쟁 말곤 외국역사나 전쟁에 대해 대개 무지하다는 인식이 좀 많이 무너지긴 하는데 결국은 걔들 선에서 더는 안퍼져서 세간에 있는 편견이 맞기는 맞다는 걸 실감하긴 해.
좀 민간에도 풀어주십사... 옘병 - dc App
세상에 러우전쟁으로 러시아쪽 정보 입수루트 대강 다 끊어졌을 텐데 개전 초부터 마리우폴 전투 당시까지 러시아군 전투서열과 전술기동에 대해 대충 다 알고 있고 거기에 분석과 평가까지 다 하더라
ㄷㄷㄷㄷㅡ - dc App
@HK885 그거 보면 나무위키 같은데에 있는 러시아군 조롱 이거 일단 싹 갈아엎어야 함. 무조건 유능함!!!!이건 아닌데 잘한 것과 못한 것을 구분을 못 함
@HK885 러우전쟁 초기에 러시아 대대전술단을 비웃던 언론과 군갤과 달리 러시아 대대전술단에 대해 높은 평가를 하고 있었음. 아예 그냥 거기서 한국군도 중대를 저렇게 보병중심 제병협동부대로 만들어야 한단 주장을 하는 사람도 있었고. 하지만 러시아의 보급을 비롯한 전투지원부대와 전투근무지원부대들의 열악함과 말단제대들에 자율성을 안주는 건 까더라
@ㅇㅇ ㅇㅎ... - dc App
그런거 보면 분석은 잘하는데 하위부대에 전달 실행이 안되는건가 - dc App