본문 바로가기
숨터 가볍게 읽는 공간
이미지 차단
전체 베스트 최근
← war 게시판

[일반] '부대'가 영어로 military unit 맞음?

익명(49.142) 2018-09-07 15:36 추천 0


viewimage.php?id=3abcc2&no=24b0d769e1d32ca73cef81fa11d0283127709d21227bb049fff2f72431c635359cc5a037926d5e50f01223778c8800cf1255229b7101fe83a4f31f49f1


댓글 5

  • 유닛은 좀 작은 단위 아닌가.... 흠....

    .Hedgehog(ugauga2017) 2018-09-07 15:37
  • base나 camp가 더 적절한 번역 같은데...

    .Hedgehog(ugauga2017) 2018-09-07 15:37
  • 유닛은 부대보다도 한참 작은 제대에나 붙이지않나

    BPDP(211.36) 2018-09-07 15:45
  • 사실 부대라는 조직보다는 장소를 이야기하는거니 base나 camp가 더 적절해보이긴 함.

    xwing(xwing) 2018-09-07 15:48
  • 찌개임 - dc App

    Titanium(titanium7200) 2018-09-07 16:37

다른 게시글

  • 어차피 대한민국은 해양대국이니 전차따위는 배로 옮기면 그만임
    [일반] 익명(223.62) | 18.09.07
    추천 0
  • 천지급 대체할 AOE-3가 나온다믄 어느정도 크기일까여? [1]
    [일반] 국뽕조선뽕..(pprr12) | 18.09.07
    추천 0
  • 근데 군수송기는 왜 민간에선 인기가 없냐? [3]
    [일반] 고양이귀염..(shim890) | 18.09.07
    추천 0
  • 중국은 왜 여진족 뚝배기못깨고 뒤짐? [1]
    [일반] 까마귀_(a01001000) | 18.09.07
    추천 0
  • 대형수송기 유지비 생각해보니 역시 [1]
    [일반] 익명(155.97) | 18.09.07
    추천 0
  • K21 싀바꺼 더 안뽑을꺼면 K200에 포탑이라도 달아라 ㅠㅠ [2]
    [일반] 국뽕조선뽕..(pprr12) | 18.09.07
    추천 0
  • 스페셜 포스.jpg [3]
    [일반] 익명(125.142) | 18.09.07
    추천 0
  • 드론수색 [1]
    [일반] yukim(snowspirit) | 18.09.07
    추천 0
  • "냄새 어떨까"…암모니아 냄새맡은 중학생 5명 병원치료 [12]
    [일반] phytoplank..(oxtoby1111) | 18.09.07
    추천 0
  • 윾싼다 한국트리 나왔으면 좋겠다 [4]
    [일반] 김똘똘(211.220) | 18.09.07
    추천 0
목록으로
읽기 전용 미러