7fed8270b58168ff51ee83e1428377735022cb4ec4e5f1d6e5f390dbb983f2



누가 영어로 번역 돌린게 있어서 그걸 한국어로 번역해봄





다음은 페르시아어 문서의 영어 번역본입니다 (시스타니 대 아야톨라에게 손으로 쓴 답변과 함께 공식적으로 문의한 내용입니다).

하나님의 이름으로, 높으신 분의 이름으로

그랜드 아야톨라 시스타니의 축복받은 임재에 대하여 (그의 축복이 지속되기를):

안녕하세요. 저는 이 점에 대한 귀하의 의견을 정중하게 구합니다. 현재 상황과 사회가 선동가들의 선동에 대응하기 위해 최대한의 공공 존재/단결을 절실히 필요로 하는 점을 고려할 때 (불협화음, 절망, 신앙 약화, 부도덕, 공공 재산 살해/약탈, 이란을 분열시키고 이슬람 체제를 전복하려는 적의 음모), 저는 적을 막고 해를 막기 위해 모스크/거리/공공 장소에 나타나 이슬람 이상과 혁명을 지지할 의무가 있다고 생각합니다.

Q1: 이러한 존재는 저와 유사한 사람들에게 의무적인가요?
Q2: 부모가 걱정 때문에 참여를 반대하고 막는다면, 나의 샤리아 의무는 무엇인가요? 부모의 복종이 사회적 필요와 선동에 맞서는 것보다 우세한가요, 아니면 존재가 더 의무적인가요?

응답:
네, 이러한 상황에서 존재/지지는 집단적인 종교적 의무(와집 키파이)입니다.
2. 이 집단적 의무는 부모의 복종보다 우선하며, 존재가 그들에게 심각한 해를 끼치지 않는 한 예외입니다.

(사무실 우표/서명, 1404년 12월 16일 날짜)







- dc official App