https://www.nytimes.com/2026/03/12/us/politics/hegseth-iran-war.html?unlocked_article_code=1.SlA.XArH.yqVR63QHdndP&smid=url-share




μ΄λž€μ—μ„œμ˜ ꡰ사 μž‘μ „μ„ λ¬˜μ‚¬ν•˜λŠ” ν”ΌνŠΈ ν—€κ·Έμ„ΈμŠ€ κ΅­λ°©μž₯κ΄€μ˜ ν˜Έμ „μ μ΄κ³  보볡적인 μˆ˜μ‚¬λŠ” 그의 이라크전 κ²½ν—˜μ—μ„œ λΉ„λ‘―λ˜μ—ˆλ‹€.


2026λ…„ 3μ›” 12일


νŠΈλŸΌν”„ λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ 미ꡰ을 이끌 수μž₯으둜 κ·Έλ₯Ό μ„ νƒν•˜κΈ° 훨씬 μ „, ν”ΌνŠΈ ν—€κ·Έμ„ΈμŠ€λŠ” μžμ‹ μ΄ 이라크전에 μžμ›ν•˜λ„λ‘ 이끈 도덕적 μ†Œλͺ…에 λŒ€ν•΄ μ„€λͺ…ν•œ λ°” μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


2005λ…„ 여름 μ›”μŠ€νŠΈλ¦¬νŠΈμ—μ„œ μΌν•˜λ˜ κ·ΈλŠ”, 자폭 ν…ŒλŸ¬λ₯Ό 일으켜 18λͺ…μ˜ 이라크 어린이듀을 μˆ¨μ§€κ²Œ ν•œ ν•œ λ°˜κ΅°μ— λŒ€ν•œ 기사λ₯Ό μ½μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν—€κ·Έμ„ΈμŠ€λŠ” ν”„λ¦°μŠ€ν„΄ 동문 μ£Όκ°„μ§€(The Princeton Alumni Weekly)μ™€μ˜ μΈν„°λ·°μ—μ„œ "λ‚˜μ—κ²Œ 그것은 μ•…μ˜ μ–Όκ΅΄μ΄μ—ˆλ‹€"λ©°, "κ·Έ 일은 μ΄λΌν¬μ—μ„œ 그런 μ΄λ°μ˜¬λ‘œκΈ°κ°€ μŠΉλ¦¬ν•˜μ§€ λͺ»ν•˜λ„둝 λ‚΄ 역할을 λ‹€ν•΄μ•Ό ν•œλ‹€λŠ” μ‹ ν˜Έλ₯Ό λ‚˜μ—κ²Œ λ³΄λƒˆλ‹€"κ³  λ§λΆ™μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


κ·ΈλŠ” μ–Όλ§ˆ ν›„ μ „μŸμœΌλ‘œ 황폐해진 λ„μ‹œ μ‚¬λ§ˆλΌ(Samarra)둜 νŒŒλ³‘λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μ˜€λŠ˜λ‚  ν—€κ·Έμ„ΈμŠ€ μž₯관은 2μ£Ό 차에 μ ‘μ–΄λ“  μ΄λž€ μ „μŸμ— ν™œκΈ°λ₯Ό λΆˆμ–΄λ„£λŠ” μž„λ¬΄μ™€ 도덕적 λͺ©μ μ„ κ³Όκ±°μ™€λŠ” ν™•μ—°νžˆ λ‹€λ₯Έ μš©μ–΄λ‘œ λ¬˜μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” 졜근 λͺ©ν‘œκ°€ "ν•˜λ£¨ 쒅일 ν•˜λŠ˜μ—μ„œ 죽음과 파괴λ₯Ό μŸμ•„λΆ“λŠ” 것"이라고 λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 미ꡰ은 μ •μ˜λ₯Ό μΆ”κ΅¬ν•˜λŠ” λŒ€μ‹ , λ¬΄μžλΉ„ν•œ 적에 λŒ€ν•œ 볡수λ₯Ό μ«“κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


κ·ΈλŠ” "미ꡭ인을 ν–₯ν•œ κ·Έλ“€μ˜ μ „μŸμ€ 우리의 응징이 λ˜μ—ˆλ‹€"κ³  λ‹€μ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μˆ˜μ‹­ λ…„ λ™μ•ˆ, μ—­λŒ€ λŒ€ν†΅λ Ήκ³Ό κ΅­λ°©μž₯관듀은 미ꡭ의 ꡰ사 κ°œμž…μ„ 이타적인 κ΄€μ μ—μ„œ 포μž₯ν•΄ μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 비둝 진싀은 μ’…μ’… 훨씬 더 λ³΅μž‘ν–ˆμ§€λ§Œ, 그듀은 미ꡰ을 폭정과 μ–΅μ•• 속에 μ‚¬λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ λ―Όμ£Όμ£Όμ˜μ™€ 자유λ₯Ό κ°€μ Έλ‹€μ£ΌλŠ” ν•΄λ°©μžλ‘œ λ¬˜μ‚¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


ν—€κ·Έμ„ΈμŠ€ μž₯관은 λŒ€μ²΄λ‘œ κ·ΈλŸ¬ν•œ 화법을 λ²„λ ΈμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그의 ν˜Έμ „μ μ΄κ³  λ•Œλ‘œλŠ” 보볡적인 μˆ˜μ‚¬λŠ” 이라크와 μ•„ν”„κ°€λ‹ˆμŠ€νƒ„μ—μ„œ 미ꡭ이 λ‚΄μ„Έμš΄ μˆ­κ³ ν•œ λͺ©ν‘œλ“€μ΄ ꡰ으둜 ν•˜μ—¬κΈˆ 적을 μ‚¬μ‚΄ν•˜λŠ” μ£Ό μž„λ¬΄μ— λŒ€ν•œ 집쀑λ ₯을 μžƒκ²Œ λ§Œλ“€μ—ˆκ³ , κ²°κ΅­ 두 μ „μŸ λͺ¨λ‘μ—μ„œ λ§‰λŒ€ν•œ λŒ€κ°€λ₯Ό 치λ₯Έ 패배둜 μ΄μ–΄μ‘Œλ‹€λŠ” 그의 ꡳ은 λ―ΏμŒμ„ λ°˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€.


그의 κ΄€μ μ—μ„œ 미ꡰ의 νž˜μ€ μˆ­κ³ ν•œ μ΄μƒμ΄λ‚˜ 인λ₯˜μ• , ν˜Ήμ€ 도덕적 λͺ©μ μ΄ μ•„λ‹ˆλΌ, 적을 μ‘μ§•ν•˜λŠ” λŠ₯λ ₯에 뿌리λ₯Ό 두고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” κ·Έ λ‹¨μΌν•œ μž„λ¬΄μ—μ„œ 주의λ₯Ό λΆ„μ‚°μ‹œν‚€λŠ” λͺ¨λ“  것은 λ‚˜μ•½ν•¨μ΄λΌκ³  λ§ν•΄μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


"μ§€κΈˆμ€ 2003년이 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€. λμ—†λŠ” κ΅­κ°€ μž¬κ±΄μ„ ν•˜λŠ” 것도 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€." ν—€κ·Έμ„ΈμŠ€ μž₯관은 ν™”μš”μΌ λ―Έ κ΅­λ°©λΆ€(νŽœνƒ€κ³€)μ—μ„œ μ΄λ ‡κ²Œ λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. "λΉ„μŠ·ν•˜μ§€λ„ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 우리 μ„ΈλŒ€μ˜ ꡰ인듀은 그런 일이 λ‹€μ‹œ μΌμ–΄λ‚˜λ„λ‘ 내버렀두지 μ•Šμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€."


λŒ€μ‹  κ·ΈλŠ” 미ꡰ이 "μž”ν˜Ήν•œ νš¨μœ¨μ„±, μ™„λ²½ν•œ 곡쀑 μž₯μ•…λ ₯, 그리고 꺾이지 μ•ŠλŠ” μ˜μ§€"둜 νŠΈλŸΌν”„ λŒ€ν†΅λ Ήμ˜ μ „μŸ λͺ©ν‘œλ₯Ό μΆ”κ΅¬ν•˜κ³  μžˆλ‹€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


λ―Έ κ΅­λ°©λΆ€ λŒ€λ³€μΈμ€ ν—€κ·Έμ„ΈμŠ€ μž₯κ΄€μ˜ λ°œμ–Έμ΄ "점점 더 μœ„ν—˜ν•΄μ§€λŠ” 세계"μ—μ„œ 적과 동맹ꡭ λͺ¨λ‘μ—κ²Œ "힘과 결의, μžμ‹ κ°μ„ νˆ¬μ‚¬ν•œλ‹€"κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


2006λ…„, ν—€κ·Έμ„ΈμŠ€κ°€ μ‚¬λ§ˆλΌμ— λ„μ°©ν•œ 직후, κ°•λ ₯ν•œ 폭발둜 인해 μ΄λΌν¬μ—μ„œ κ°€μž₯ μ‹ μ„±μ‹œλ˜λŠ” μ‹œμ•„νŒŒ μ„±μ§€ 쀑 ν•˜λ‚˜μ˜ ν™©κΈˆ 돔이 산산쑰각 λ‚¬μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 ν­λ°œμ€ μˆ˜κ°œμ›”κ°„μ˜ μ’…νŒŒ κ°„ λΆ„λ…Έλ₯Ό μ΄‰λ°œν–ˆκ³ , 이라크λ₯Ό λ‚΄μ „ μƒνƒœλ‘œ λͺ°μ•„λ„£μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


ν—€κ·Έμ„ΈμŠ€λŠ” 미ꡰ이 수천만 λ‹¬λŸ¬λ₯Ό μŸμ•„λΆ€μ€ μ‚¬λ§ˆλΌμ˜ μž¬κ±΄μ— 쀑점을 λ‘” μ†Œκ·œλͺ¨ νŒ€μ˜ μΌμ›μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” 재건 계약이 μƒμ„Ένžˆ 기둝된 μŠ€ν”„λ ˆλ“œμ‹œνŠΈλ₯Ό λΆ„μ„ν–ˆκ³  μ—¬λŸ¬ ν˜„μž₯을 λ°©λ¬Έν–ˆλŠ”λ°, 그쀑 μΌλΆ€λŠ” 반쯀 μ§€μ–΄μ§€λ‹€ λ§μ•˜κ±°λ‚˜ λΉˆν„°μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” λ―Έκ΅° 자금의 상당 뢀뢄이 반ꡰ의 μžκΈˆμ€„λ‘œ ν˜λŸ¬κ°€κ³  μžˆλ‹€λŠ” 결둠을 λ‚΄λ ΈμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


그와 그의 νŒ€μ€ 남은 μžκΈˆμ„ μ‚¬λ§ˆλΌ μ‹œμ˜νšŒ 의μž₯μ—κ²Œ μ „λ‹¬ν–ˆκ³ , 의μž₯은 이λ₯Ό λ³΄μ•ˆκ΅°μ„ μ°½μ„€ν•˜λŠ” 데 μ‚¬μš©ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이라크 μ§€λ„μžλŠ” 적에 λŒ€ν•œ κ·€μ€‘ν•œ 정보도 μ œκ³΅ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ—°λŒ€κ°μ„ 보여주기 μœ„ν•΄, ν—€κ·Έμ„ΈμŠ€μ™€ 그의 νŒ€ μ†Œμ† λ‹€λ₯Έ ꡰ인듀은 μ‚¬λ©΄μ΄ˆκ°€μ— λͺ°λ¦° 이라크 μ§€λ„μžμ˜ μ§‘μ—μ„œ ν•˜λ£»λ°€μ„ λ³΄λƒˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그의 λΆ€λŒ€ μΆœμ‹  전직 ꡰ인에 λ”°λ₯΄λ©΄, 이 행동은 ν—€κ·Έμ„ΈμŠ€μ˜ μ•„μ΄λ””μ–΄μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


κ·Έ μ‹œμ ˆλΆ€ν„° ν—€κ·Έμ„ΈμŠ€λ₯Ό μ•Œλ˜ μ‚¬λžŒλ“€μ€ κ·Έλ₯Ό 야망 있고 열정적이며 μž„λ¬΄μ— ν—Œμ‹ μ μ΄μ—ˆλ˜ 인물둜 λ¬˜μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.


2006λ…„ ν—€κ·Έμ„ΈμŠ€μ˜ λΆ€λŒ€μ™€ 동행 μ·¨μž¬ν–ˆλ˜ μ „ μ›”μŠ€νŠΈλ¦¬νŠΈ 저널 기자 필립 μ‹œμ‹œν‚¨μ€ "μ΄λΌν¬μ—μ„œ λ‚˜λŠ” μžμ‹ λ“€μ΄ λ§Œλ“€μ§€ μ•Šμ€ 거의 λΆˆκ°€λŠ₯ν•œ 상황에 λ‚΄λͺ°λ ΈμŒμ—λ„ λΆˆκ΅¬ν•˜κ³ , 맀우 유λŠ₯ν•˜κ³  μ§„μ‹¬μœΌλ‘œ λ°°λ €ν•˜λŠ” 쀑간급 μž₯ꡐ듀을 μ’…μ’… λ§Œλ‚¬λ‹€"κ³  νšŒμƒν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. "ν—€κ·Έμ„ΈμŠ€λ„ 그런 λΆ€λ₯˜ 쀑 ν•œ λͺ…μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€."


κ·€κ΅­ ν›„ ν—€κ·Έμ„ΈμŠ€λŠ” μž„λ¬΄μ— λŒ€ν•΄ 희망적으둜 μ΄μ•ΌκΈ°ν–ˆμœΌλ©°, λ°μ΄λΉ„λ“œ H. νŽ˜νŠΈλ ˆμ΄μ–΄μŠ€ μž₯ꡰ의 λŒ€λ°˜λž€ μ „λž΅μ„ μ§€μ›ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 이라크에 더 λ§Žμ€ νŒŒλ³‘μ„ λ³΄λ‚΄μžλŠ” μΊ νŽ˜μΈμ„ λ²Œμ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μ „λž΅μ€ 미ꡰ을 λŒ€κ·œλͺ¨ κΈ°μ§€μ—μ„œ λ²—μ–΄λ‚˜ μ§€μ—­ μ‚¬νšŒλ‘œ νŒŒκ²¬ν•˜μ—¬ 이라크 민간인듀을 반ꡰ κ³΅κ²©μœΌλ‘œλΆ€ν„° λ³΄ν˜Έν•˜λŠ” 데 μ§‘μ€‘ν•˜λŠ” κ²ƒμ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


ν—€κ·Έμ„ΈμŠ€λŠ” μžμ‹ μ˜ μ €μ„œ 'λ―Έκ΅­ μ‹­μžκ΅°(American Crusade)'μ—μ„œ 2016λ…„ νŠΈλŸΌν”„μ˜ λŒ€μ„  캠페인 μ΄ˆκΈ°μ—λŠ” 그의 리얼리티 TV μŠ€νƒ€λ‘œμ„œμ˜ λͺ…μ„±κ³Ό μŠ€νƒ€μΌμ— 거뢀감을 느껴 κ·Έλ₯Ό "μ‘°λ‘±ν–ˆλ‹€"κ³  μ μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ νŠΈλŸΌν”„κ°€ λ‹Ήμ„ λœ ν›„, 두 μ‚¬λžŒμ€ 이라크와 μ•„ν”„κ°€λ‹ˆμŠ€νƒ„μ—μ„œ μ „λ²”μœΌλ‘œ κΈ°μ†Œλ˜κ±°λ‚˜ μœ μ£„ νŒκ²°μ„ 받은 μ„Έ λͺ…μ˜ λ―Έκ΅°(윑ꡰ 2λͺ…, 넀이비싀 1λͺ…)을 μ‚¬λ©΄ν•˜λ €λŠ” ν—€κ·Έμ„ΈμŠ€μ˜ μΊ νŽ˜μΈμ—μ„œ κ³΅ν†΅μ˜ λͺ©ν‘œλ₯Ό μ°Ύμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μ„Έ 건의 사둀 쀑 두 κ±΄μ—μ„œ, ν•΄λ‹Ή ꡰ인듀은 μ „νˆ¬ 쀑 μžμ‹ μ΄ μ§€νœ˜ν•˜λ˜ λΆ€ν•˜λ“€μ˜ 고발둜 λ„˜κ²¨μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‹Ήμ‹œ 폭슀 λ‰΄μŠ€ μ§„ν–‰μžμ˜€λ˜ ν—€κ·Έμ„ΈμŠ€λŠ” κΈ°μ†Œλœ 이듀을 ν˜Όλž€μŠ€λŸ¬μš΄ ꡰ의 사고방식과 μ§€λ‚˜μΉ˜κ²Œ μ—„κ²©ν•œ ꡐ전 μˆ˜μΉ™μ˜ ν”Όν•΄μžλ‘œ λ¬˜μ‚¬ν•˜λ©°, μ΄λŸ¬ν•œ μˆ˜μΉ™λ“€μ΄ ꡰ인듀이 λ°˜κ΅°μ„ μ‚¬μ‚΄ν•˜κ³  슀슀둜λ₯Ό λ°©μ–΄ν•˜λŠ” 것을 λ§‰μ•˜λ‹€κ³  μ£Όμž₯ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 반면 λ‚΄λΆ€ κ³ λ°œμ— λ‚˜μ„  ꡰ인듀은 μžμ‹ λ“€μ˜ λͺ…μ˜ˆμ™€ 도덕 κ·œλ²”μ„ μ§€ν‚€κΈ° μœ„ν•œ κ²ƒμ΄μ—ˆλ‹€κ³  ν•­λ³€ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


2019λ…„ 말, μ„Έ μ‚¬λžŒμ— λŒ€ν•œ 사면을 κ²°μ •ν•œ λ‚ , νŠΈλŸΌν”„ λŒ€ν†΅λ Ήμ€ ν—€κ·Έμ„ΈμŠ€μ—κ²Œ μ „ν™”λ₯Ό κ±Έμ–΄ 이 μ†Œμ‹μ„ μ „ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. νŠΈλŸΌν”„λŠ” ν—€κ·Έμ„ΈμŠ€κ°€ "κ²°μ½” μžŠμ§€ λͺ»ν•  것"이라고 책에 적은 ν•œλ§ˆλ”” 칭찬으둜 λŒ€ν™”λ₯Ό λ§ˆλ¬΄λ¦¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


νŠΈλŸΌν”„λŠ” κ°•μ‘°μ˜ 의미둜 μš•μ„€μ„ μ„žμ–΄κ°€λ©° κ·Έμ—κ²Œ λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. "당신은 전사야, ν”ΌνŠΈ."


ν—€κ·Έμ„ΈμŠ€λŠ” "μ‹ μ„±ν•œ λ°€μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€"라고 νšŒμƒν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


κ΅­λ°©μž₯κ΄€μœΌλ‘œμ„œ(κ·ΈλŠ” 슀슀둜λ₯Ό 'μ „μŸ μž₯κ΄€'이라 λΆ€λ₯΄κΈ°λ₯Ό 더 μ„ ν˜Έν•©λ‹ˆλ‹€) ν—€κ·Έμ„ΈμŠ€λŠ” ꡰ의 μ΄ˆμ μ„ 적 μ‚¬μ‚΄λ‘œ λ˜λŒλ¦¬κ² λ‹€κ³  λ‹€μ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. "λ―Έμ μ§€κ·Όν•œ 합법성이 μ•„λ‹Œ, μ΅œλŒ€μ˜ 살상λ ₯"이라고 κ·ΈλŠ” μ˜¬ν•΄ λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. "μ •μΉ˜μ  μ˜¬λ°”λ¦„(PC)이 μ•„λ‹ˆλΌ, 폭λ ₯적인 파괴λ ₯μž…λ‹ˆλ‹€."


ꡰ의 결함에 λŒ€ν•œ 그의 진단은 μ’…μ’… μ „μŸμ—μ„œ νŒ¨λ°°ν•œ ν›„ λ“±μž₯ν•˜λŠ” λ…Όλ¦¬μž…λ‹ˆλ‹€. μ†Œμ„€κ°€μ΄μž 이라크 μ°Έμ „ ν•΄λ³‘λŒ€ μΆœμ‹ μΈ ν•„ ν΄λ ˆμ΄λŠ” "μš°λ¦¬κ°€ 쑰금만 더 μž”μΈν–ˆλ”λΌλ©΄, λ² νŠΈλ‚¨μΈμ„ 백만 λͺ…λ§Œ 더 μ£½μ˜€λ”λΌλ©΄ μ „μŸμ—μ„œ 이겼을 것이라고 μƒκ°ν•˜λŠ” λˆ„κ΅°κ°€λŠ” 항상 μ‘΄μž¬ν•œλ‹€"κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. "μ „μŸμ„ 적을 죽일 λ•Œ μ–»λŠ” 만쑱감 μ •λ„λ‘œ μΆ•μ†Œμ‹œν‚€λ©΄, 상황은 훨씬 더 λ‹¨μˆœν•΄μ§€κ³  더 큰 λ§Œμ‘±κ°μ„ 주게 λ©λ‹ˆλ‹€."


ν—€κ·Έμ„ΈμŠ€μ˜ κ²¬ν•΄λŠ” νŠΈλŸΌν”„ λŒ€ν†΅λ Ήμ˜ 생각과도 일λ§₯μƒν†΅ν•©λ‹ˆλ‹€. νŠΈλŸΌν”„λŠ” 미ꡭ이 μ§€λ‹Œ λ…νŠΉν•œ 역사와 μ΄ˆκ°•λŒ€κ΅­μœΌλ‘œμ„œμ˜ μ§€μœ„ 덕뢄에 민주주의 ν™•μ‚°μ΄λ‚˜ 자유 μˆ˜ν˜Έμ™€ κ΄€λ ¨ν•˜μ—¬ μ„Έκ³„μ—μ„œ νŠΉλ³„ν•œ 역할을 λ§‘κ³  μžˆλ‹€λŠ” 생각을 μΌκ΄€λ˜κ²Œ κ±°λΆ€ν•΄ μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


νŠΈλŸΌν”„μ™€ ν—€κ·Έμ„ΈμŠ€μ˜ κ²¬ν•΄λŠ” 그듀이 μ΄λž€ μž‘μ „μ— λΆ€μ—¬ν•œ 이름에도 λ°˜μ˜λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ³Όκ±° λ―Έ κ΅­λ°©λΆ€λŠ” μ•„ν”„κ°€λ‹ˆμŠ€νƒ„μ˜ "항ꡬ적 자유 μž‘μ „(Operation Enduring Freedom)"μ΄λ‚˜ λ¦¬λΉ„μ•„μ˜ "톡합 λ°©μœ„κ΅° μž‘μ „(Operation Unified Protector)"처럼 ꡰ이 μ–΄λ–€ μˆ­κ³ ν•œ 이상을 μœ„ν•΄ μ‹Έμš°κ³  μžˆλ‹€λŠ” λ©”μ‹œμ§€λ₯Ό λ―Έκ΅­ κ΅­λ―Όκ³Ό 세계에 μ „λ‹¬ν•˜κΈ° μœ„ν•œ μž‘μ „λͺ…을 선택해 μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


ν•˜μ§€λ§Œ 이번 μ΄λž€ μž‘μ „μ„ μœ„ν•΄ ν—€κ·Έμ„ΈμŠ€λŠ” 응징과 λΆ„λ…Έλ₯Ό λ‚΄ν¬ν•œ 이름인 "에픽 퓨리(Epic Fury, μ—„μ²­λ‚œ λΆ„λ…Έ)"λ₯Ό μŠΉμΈν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


ν˜„μž¬ μž‘μ „μ„ μˆ˜ν–‰ 쀑인 μ‘°μ’…μ‚¬λ“€μ΄λ‚˜ μ΄λž€μœΌλ‘œ 미사일을 λ°œμ‚¬ν•˜λŠ” ν•΄κ΅° λ³‘μ‚¬λ“€μ—κ²Œ μ΄λŸ¬ν•œ ν˜Έμ „μ μΈ μˆ˜μ‚¬λŠ” λ‹Ήμž₯은 λ°°κ²½ μ†ŒμŒμ— λΆˆκ³Όν•  κ°€λŠ₯성이 λ†’μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그듀은 λˆˆμ•žμ— 놓인 λ‹Ήμž₯ μœ„ν—˜ν•œ μž„λ¬΄μ— μ§‘μ€‘ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


ν•˜μ§€λ§Œ μž₯기적으둜 λ³Ό λ•Œ, 민주주의 μˆ˜ν˜Έλ‚˜ 민간인 λ³΄ν˜Έμ™€ 같은 도덕적 μš©μ–΄λ‘œ μ „μŸμ„ 포μž₯ν•˜λŠ” 것은 κ΅°μΈλ“€μ—κ²Œ μ™œ 살상이 μš”κ΅¬λ˜λŠ”μ§€λ₯Ό μ΄ν•΄ν•˜κ²Œ ν•˜λŠ” 틀을 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. 곡ꡰ μ‹¬λ¦¬ν•™μž μΆœμ‹ μ΄μž κ³§ μΆœκ°„λ  '도덕적 μƒμ²˜(Moral Injuries)'의 μ €μžμΈ 마이클 λ°œλ„λΉ„λ…ΈμŠ€λŠ” "도덕적 μ–Έμ–΄λŠ” κ΅°μΈλ“€μ—κ²Œ 심리적 μ§€μ§€λŒ€ 역할을 ν•œλ‹€"λ©°, "이것이 사라지면 λΆ€λŒ€μ›λ“€μ΄ ν™€λ‘œ 도덕적 짐을 μ§Šμ–΄μ§€κ²Œ 될 수 μžˆλ‹€"κ³  μ§€μ ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


ν•œ κ°€μ§€ μ˜λ¬Έμ€ λͺ…ν™•ν•œ 도덕적 λͺ©μ  없이, 그리고 λ―Έκ΅­ λŒ€μ€‘μ˜ μ—‡κ°ˆλ¦° μ§€μ§€ μ†μ—μ„œ λ²Œμ–΄μ§€λŠ” μ „μŸμ΄ 총성이 멈좘 λ’€ μ°Έμ „ κ΅°μΈλ“€μ—κ²Œ 더 무거운 짐으둜 λ‹€κ°€μ˜¬μ§€ μ—¬λΆ€μž…λ‹ˆλ‹€.


이라크 제2μ°¨ νŒ”λ£¨μž μ „νˆ¬μ—μ„œ ν•΄λ³‘λŒ€λ₯Ό μ§€νœ˜ν–ˆμœΌλ©°, ν˜„μž¬ μ „μŸμ˜ 도덕적 λ³΅μž‘μ„±μ— μ΄ˆμ μ„ 맞좘 μ†Œμ„€κ³Ό λ…Όν”½μ…˜μ„ μ§‘ν•„ν•˜κ³  μžˆλŠ” μ—˜λ¦¬μ—‡ 애컀먼은 "μ–΄λ–€ μ‚¬λžŒλ“€μ€ 적어도 그듀이 이 μ „μŸμ΄ κ·Έμ € μˆœμ „ν•œ 폭λ ₯μ΄λΌλŠ” 사싀에 μ†”μ§ν•˜λ‹€κ³  말할지도 λͺ¨λ₯Έλ‹€"κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. "ν•˜μ§€λ§Œ 그것은 λ˜ν•œ 맀우 μœ„ν—˜ν•©λ‹ˆλ‹€. 당신은 μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ λŒ€ν†΅λ Ήμ˜ 야망과, '힘이 κ³§ μ •μ˜'λΌλŠ” 것 μ™Έμ—λŠ” μ•„λ¬΄λŸ° κ°€μΉ˜λ„ μ—†λŠ” 도덕적 계산을 μœ„ν•΄ 죽으라고 μš”κ΅¬ν•˜λŠ” μ…ˆμ΄λ‹ˆκΉŒμš”."


쑰ꡭ을 λŒ€μ‹ ν•΄ 생λͺ…을 μ•—μ•„κ°€λŠ” κ΅°μΈλ“€μ—κ²Œ 도덕적 μ •λ‹Ήμ„±κ³Ό λŒ€μ€‘μ˜ μ§€μ§€λŠ” 맀우 μ€‘μš”ν•©λ‹ˆλ‹€.


애컀먼은 "κ²½ν—˜μ— λΉ„μΆ”μ–΄ λ‹¨μ–Έμ»¨λŒ€, λͺ¨λ‘κ°€ μž¬μ•™μ΄μ—ˆλ‹€κ³  μƒκ°ν•˜λŠ” μ „μŸμ— μ°Έμ „ν–ˆλ‹€λŠ” 것은 κΈ°λΆ„ 쒋은 일이 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€"라고 λ§λΆ™μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.