[일반] 이스라엘: 이게 다 중국 때문이다

[익명(side0676)]

https://x.com/Jvnior/status/2036795693768040825?s=20

요약:

이스라엘에선 이란의 미사일 캐파가 전에 없던 수준이며 12일 전쟁보다 더 발전했다

이건 중국이 지원해서이다라고 분노하고 있단 내용

여기서 capability 능력 역량 수완 가능성 등의 의미를 가진 영단어는 양과 능력에 가까움.

이걸 그대로 풀어쓰기엔 어감이 안맞아서 캐파라고 표기

[익명(woowakood)]

짱깨랑 전쟁 ㄱㄱ

[익명(npr123)]

캐파가 아니고 정밀도

[익명(side0676)]

capability는 엄밀히 말하면 능력 역량 가능성이지 정밀도는 따로 글 안에서 맥락을 만들어야 해석이 됨. 뉘앙스가 양과 타격능력인데 뭔 있지도 않는 정밀도 ㅇㅈㄹ이냐 니 영어 실력이 얼마나 저열한지 잘 알겠다 ㅋ

[익명(npr123)]

@ㅇㅇ ? 원문 안봄? missile capabilities have reached a level of precision we haven't seen before 저게 어째서 양이냐 미사일 정확도란 의미로 쓴거지

[익명(125.140)]

@ㅇㅇ Capacity 랑 capability 가 같냐 좆명신 장애련아

[최神(fafefofo)]

여기서 말하는 캐파는 한번에 만들 수 있는 양을 말하는거 같은디 - dc App

[핵도날드(simply9693)]

그럼 중국에 미사일 갈겨ㅋㅋㅋ

[익명(creative2449)]

대충 그래서 니가 뭘 할수있는데 콘

[익명(swimsuit3874)]

미국한테 중국도 쳐달라고 해야지

[익명(175.195)]

[맹슝이(scene7531)]

[익명(49.166)]

역?량

[삼류유모(baskabil123)]

하수: 뭔 씹 개소리냐. 쫄리냐? 고수: 저 씨발놈들 미국 못나가게 확전명분으로 중국배 공격하겠단 소리구나 좆됐다

[익명(usaisgod)]

그럼 미사일 재고가 미 중 둘 다 비었다는 얘긴가.

[익명(112.144)]

이게 사실이라면 26,27년에 양안전쟁 할 가능성 더더욱 낮아졌고 28년에 대만에 미제 무기 배치 완료되니 양안전쟁은 아주 먼 미래가 되겠군

[아이디만듬(boston13)]

닥터 네타냐후레인지 선생님 우린 그런줄도 모르고... ㅠㅠ

[독라중기병(ehrfkwndrlqud)]

쥬가 분노하면 중국에 어쩔건데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App