2ca8c332f7d334af6fb19ba619dd2034ba898ad8a0d855c5349ae22f77ccaa9636cd7170ddf9994e32


The predominant feeling among the veterans is pride. Not hubris, but pride in the job they did to preserve the security of the Republic of Korea, and pride in watching the country rise from the ashes, becoming one of the most technologically advanced societies in the world and one of Australia’s strongest allies. 



참전 용사들의 마음 속에서 자리 잡은 가장 큰 감정은 자부심입니다.이는 오만함이 아니라, 대한민국을 수호하기 위해 자신들이 해낸 일에 대한 자긍심이며, 폐허 속에서 일어선 한국이 세계에서 가장 기술적으로 진보한 사회 중 하나이자 호주의 가장 강력한 우방국으로 성장하는 과정을 지켜보는데서 오는 뿌듯함입니다. 


가평 전투 75주년 기념 기고문 마지막 문단