[일반] 그러고보니 프랑스어랑 이탈리아어는 글이랑 문장은 거의 똑같던데

[익명(220.66)]

왜 입말은 거의 안 통하지

한자같은건가

[익명(58.226)]

로망스어군 전반이 크든작든 비슷한 현상 보이지 않나

[muralist(livefire11)]

프랑스어, 이탈리아어는 같은 로망스어니까..특히 프랑스어는 이탈리아어의 하위계통인데..갈리아인들이 글이나 문자는 이탈리아 로마에서 들여왔지만 입말인 갈리아어를 굳이 로마 이탈리아어로 바꿀이유가 없으니까.

[익명(14.40)]

이탈리어어는 순혈 로망스어고 프랑스어는 갈라이어+게르만어 영향을 많이 받았음.