[일반] 근데 왜 독도는 영어로 Dokdo지?

[Kpz(kpz8848)]

홀로 독
섬 도니까

Dok island
lonley island아닌가

- dc official App

[익명(39.7)]

걔네들 정작 부를때는 리앙쿠르 암초라 카자너

[해답은빠른치킨(dlsrkdrof123)]

도쿄 번역한다고 이스턴 캐피탈 ㅇㅈㄹ 안하잖아

[Kpz(kpz8848)]

그냥 현지 명칭을 영어로 번역하면 별 문제 없는건가 - dc App

[익명(1.250)]

님 인천 영어로 쓸때 머라고씀

[Kpz(kpz8848)]

incheon - dc App

[머공포빌런.(hsyz234)]

지명같은거 혼용해서 쓰다 걍 고유어로 쓰는거로 바꼇던거 아님? 예전에 강 같은거 죄다 (Han River) 이런 식으로 밑에 있었던거같은데

[익명(39.7)]

제주도도 jejudo 라고 안하고 jeju island라 하지 않나

[무인초중전차(sovetskysoyuz)]

글케 따지면 프랑크푸르트를 화천이라고 번역 안하는 이유는 뭐냐 - dc App