[일반] 한국군 병계급이 4개나 돼서 서전트를 병장이라고 하는거?

[익명(223.39)]

pvt 이등병 pfc 일등병
spc 상등병 cor 상등병(분대장)
sgt 하사 s.sgt 중사 아닌가

서전트는 정식 하사관 아니야?
외국 영화 번역해놓은거 보면 서전트가 대부분 병으로 강등당해 있던데

[BPDP(106.102)]

우리랑 쟤들이랑 달라서 어거지로 맞춰넣은거아님?

[00(223.39)]

하사관은 틀딱시절에나 쓰던 명칭이구요

[익명(223.39)]

알긴 아는데 꼭 짜장면이 입에 잘붙는데도 자장면으로 쓰라고 하는 느낌이라서

[ㅁㄴㅇㄹ(222.107)]

내맞워요~

[익명(39.7)]

일제 계급 병조? 그거 쓴거아님?