Все во что ты навеки влюблен
브쇼 보 쉬떠 띄 나볘키 브류블룐
이 모든것이 네가 수세기 동안 좋아한것이잖냐!
Уничтожит разом
우니쉬또쥣 라점
한번에 파멸하는 것..!
Тысчеглавый убийца-дракон,
띄스체글라븨 우비짜-드라콘
천개머리의 인살(人殺)용아!
Должен быть повержен он,
돌줸 빗찌 빠베르줸-온!
네놈은 무너져야 한다!
Сильнее всяких войн
씰네예 브썃키흐 보인!
어느 때보다 강력한 전쟁으로!
Воля и разум
볼랴-이-라줌-!
야성과 이성..! (x4)
얘내들 말은 우리랑 너무 달라서 읽기에도 부담스러워 집니다. 독음으로 하자면 말이죠 -_-.
일본어는 윳키와 뎅기노 무스메 뭐이렇게 그래도 깔끔해 보이는데, 이 넘들은 존-나 보기만해도 강렬한 발음들이 적혀져 있어요. 더군다나 한국어로는 표현이 불가능한 단어 (한국말론 B나 V나 ㅂ로 귀결. 러시아어에서 그러면 존나 욕함;)가 즐비해서 표현하기도 거시기합니다.
그냥 배워서 읽어욧 하기도 좀 너무하긴 하지만, 그렇다고 독음을 올리기에도 거시기하니 -ㅂ-;
슬라브어는 고냥 배워서 읽는거시 가장 좋은거십니다 독음같은거 달아선 안되므니다
저어도 독음 안달아요. 누가 달아달라고 하는디 거절함. 루씨어는 배워서 읽는게 찰져서...
키릴문자만 배우는거면 뭐 난이도가 그리 높지는 않으니