이거 말만 한자 필담이지 사실상 라틴어 대화한거 아님?
- dc official App
[일반] 조선시대때 필담한것도 한자가 아니라 한문쓴거잖아
익명(180.134)
2018-11-05 21:52
추천 0
댓글 5
다른 게시글
-
좋아하는 그림? 뭐 그런거 있음?[일반] 익명(125.252) | 18.11.05추천 0
-
공포기괴)수입차 [5][일반] 굶는-캐늅(wallachia) | 18.11.05추천 0
-
난 랠리카 같은게 좋드라 [2][일반] Warspirit(bk503) | 18.11.05추천 0
-
중국인들이랑 롤드컵 관람했는데 [11][일반] 인정합니다(underminer) | 18.11.05추천 0
-
근데 한 음절=한 글자 이거 되게 편한듯 [8][일반] 깡통맨(christina231) | 18.11.05추천 0
-
BOB부터 느낀건데 영미권은 일대기 그린 영회는 [1][일반] 익명(39.7) | 18.11.05추천 0
-
한국 중국 일본이 한마음 한뜻되서 반도체 수출안하면 어찌됨 [6][일반] 익명(175.223) | 18.11.05추천 0
-
뭔 한자로 대화해?[일반] 범선조무사(218.51) | 18.11.05추천 0
-
그럼 한중일간 필담 불가능한거냐 [11][일반] ONDMCA(jona0522) | 18.11.05추천 0
-
해궁이 미 해군의 ESSM하고 비교되는 이유가 뭐냐?? [6][일반] 콥틸(leeky9502) | 18.11.05추천 0
한문이라도 어법이 조금씩 다를걸...? AMA
먼소리여 중국 문어체랑 다른 별도의 어법이 조선에 있었다고?
중국 표준 문법에서 벗어나면 사문난적 하던 시기가 조선 아니냐
한문의 경우 한중일 공통문법이었음 레알 라틴어 맞음
물론 쓰는 한자는 조금씩 다르고 같은 한자도 다른 뜻으로 쓰는 경우도 많은 만큼 완벽하게 소통되는건 아니었지만