[일반] 왜색 지운다고 헌병 명칭 바꾸는거 솔직히 병신같음 ㅎ

[익명(117.111)]

군사경찰의 \'경찰\'은 일본 한자 아니냐?ㅋ

종로경찰 나까무라상이 좋아할듯 ㅎ

[익명(223.33)]

이게 다 켄페이타이때문이다

[익명(121.128)]

멀쩡하게 그냥 쓰지 왜 바꾸는지 모르겠음. 무슨 업적남기려고 그러나

[LAMY(bis1941)]

언어 바꾸는거 존나 웃김.

[LAMY(bis1941)]

일본이 만든 단언데 왜색 좀 나면 어때.

[익명(124.61)]

왜색이라고 고칠거면 지금 쓰이는 단어들 대부분 갈아야 하는거 아님?

[ㅁㅁ(182.210)]

단순 한자의 문제가 아니라 본래 일본에서 전해진 헌병이란 용어 자체가 국군의 그것과는 전혀 다른 의미임

[익명(223.38)]

이미 잘 쓰이는건 맞잖아 - dc App

[ㅁㅁ(182.210)]

국군 헌병은 미군 밀리터리 폴리스를 모방해서 만들어진거지만 일본군 헌병은 프랑스 장다르메리를 모방해서 만들어진거라 애초에 근본부터 다른데 헌병이란 이름을 쓰는게 비정상

[익명(223.38)]

긍께 군사용어로써의 헌병이랑 조직 헌병이 합치되지 않는단거? - dc App

[익명(113.198)]

이미 반백년동안 쓰이면서 그 뜻도 포함하게 바뀜 ㅅㄱ - dc App

[ㅁㅁ(182.210)]

그 뜻이 포함되게 바뀌긴 이젠 따로 국가헌병대라는 용어까지 쓰면서 구분을 하고 있는 판국인데