https://www3.nhk.or.jp/news/html/20181206/k10011736491000.html


<div class="content--detail-title" style="background: none; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 24px; outline: 0px; border: 0px currentColor; border-image: none; vertical-align: baseline; box-sizing: inherit; font-size-adjust: inherit; font-stretch: inherit;">주일 미군 전투기와 항공기 고치 현 앞바다에서 접촉 바다에 낙하 또는

2018 년 12 월 6 일 7시 25 분

</section class="content--detail-main" style='background: rgb(255, 255, 255); margin: 0px; padding: 0px; outline: 0px; border: 0px currentColor; border-image: none; width: 640px; color: rgb(51, 51, 51); text-transform: none; line-height: inherit; text-indent: 0px; letter-spacing: 0.28px; overflow: hidden; font-family: "ヒラギノ角ゴ ProN W3", "Hiragino Kaku Gothic ProN", メイリオ, Meiryo, "ＭＳ Ｐゴシック", "MS PGothic", sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 400; word-spacing: 0px; vertical-align: baseline; display: block; white-space: normal; box-sizing: inherit; orphans: 2; widows: 2; font-stretch: inherit; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;'>

방위성에 따르면 6 일 오전 1시 40 분쯤 야마구치 현 이와쿠니시에있는 미군 이와쿠니 기지 소속 FA18 전투 공격기와 C130는 항공기가 고치 현의 室戸岬의 남쪽 약 100 킬로미터 상공에서 접촉, 해중에 낙하했다는 정보가 미군으로부터 전해진 것입니다.

FA18 전투 공격기는 2 명, C130에는 5 명이 탑승하고 있던 것입니다. 항공 자위대와 해상 자위대 항공기 등이 구조에있어서 지금까지 1 명이 구조되었다는 정보가 있습니다 만, 자세한 것은 알고 있지 않고, 방위성은 미군 문의 등하고 확인을 서두르고 있습니다.

로이터 통신 등은 야마구치 현에있는 재일 미군 이와쿠니 기지 소속 2 대의 항공기가 공중에서 급유 중에 사고를 일으켜 바다에 추락했다고 전하고 있습니다. 2기에는 총 7 명이 탑승하고 있던 것입니다. 

이와 관련하여 재일 미국 해병대는 "이와쿠니 기지를 날아 일본의 연안에서 일반적으로 훈련을 실시했다 FA18 전투 공격기와 KC130 공중 급유기가 오늘 새벽 2 시쯤 사고를 일으켰다. 현재 수색과 구조를 실시하고, 사고의 원인을 조사하고있다 "라는 코멘트를 발표하고 있습니다.
해상 보안청에 따르면 2 대의 항공기가 추락했다고하는 해역에서 선박이 연루 됐다는 정보는 이제까지 들어 있지 않다는 것입니다. 해상 보안청은 순시선과 항공기를 내고 자위대와 함께 구조 활동을하고 있습니다.




요즘 번역기는 참 성능이 좋아