だが、民主党クリントン政権で国防総省日本部長を務めたポール・ジアラ氏は、「日本の現行憲法は、日本の政府や国民に防衛力は保持しても実際の戦闘に使うことは絶対にないのだという政治心理の枠をはめている点で、明白に日米同盟への障壁であり、改憲が好ましい」と述べるのだった。このあたりが米国側識者の本音だと言えるだろう。


하지만 민주당 클린턴 행정부에서 국방부 일본 부장을 지낸 폴 지아라 씨는 "일본의 현행 헌법은 일본 정부와 국민에게 방위력을 유지하고도 실제 전투에 사용하는 것은 절대없는 이라는 정치 심리의 틀을 끼고있는 점에서 명백하게 미일 동맹에 장벽이며, 개헌이 바람직하다 "고 말했다 것이었다. 이 근처가 미국 측 지식인의 본심이라고 할 수 있겠다.(구글번역돌림)



일본 넷우익들 단골 언급메뉴이셨음.