중증인 내가 봐도 거기서는 욕질과 반말로 점철된 러시아어로 '소복소복(소뽕)이라면서도 결국 소련 시체에 딸따리나 치는 씨발 좆병신새끼들'이라고 욕하다가 영-밴 당한 이후로는
그냥 그쪽에 재미난 소식이 있으면 돚거질 하는걸로 방향을 전환했었죠.
근데 지금도 활동중인 otvaga2004는 예전에는 그래도 새시대 루시에 대한 꿈꽈 흐이이망이 넘쳐흘렀는데, 요즘은 소련에 대한 로망과 현실에 대한 절망에 가득찬 닉들이 많이 보이는군요. 안타까운 일입니다.
왜 그런글을 올렸어용?
아르마타나 뉴스 쓰레드에서 헛짓거리 하다가요 -ㅂ-. 막 탄탈로데빌(탄탈좆병신)이나 별의 별 놈들이 날뛰지만, 대다수들도 헛짓거리하는 놈들이 많아서, 아르마타가 헛바퀴를 도는 것에 대해 이리저리 이야기하다가 (떼치리 개량은 정상적인 현상이다..) 라는 말 을 듣고 위의 발언을 했었죠. 사실 말해 현대에 186이나 187 식의 개량이 필요한 이 상황에서, 열상이나 장전장비 툭 올려두는게 고작; 인건 이상한 이야기죠. 심지어 T-90M 포기해놓고 195도 포기해놓은 마당에, 148도 계에에속 도입이 늦춰지고 있는건, 모든 전문가들은 '실패'가 아닌가 하고 염려하고 있습니다. 예전에는 저도 이 의견에는 약간의 반대를 보였지만, 지금 꼴 보면, 그 의견에 동의할수 밖에 없는 처지가 된 제가 한탄스럽습니다.
러시아에도 존댓말이 있어?
2인칭 복수형을 쓰면 됩니다. '너'가 아닌 '당신'이라는 정중한 표현으로 사용할수 있죠.
영어는 2인칭에 단수, 복수 구분 없이 you인데 러시아 말은 아닌가보지?
예쓰
영어가 2인칭 친칭/존칭이 없어서 그런데 유럽 메이저 언어들중에 친칭/존칭 남아있는 경우가 많아 스페인어(tú/usted) 프랑스어(tu/vous) 독일어(du/Sie)가 대표적임
싱기하넹 - dc App
T-90m포기했어요?
2009년 이야기에여 -ㅂ-. 그 당시엔 진짜 포기했었죠.
근데 지금도 소식이 뭔 쥐구멍 똥싸듯 안나오는군요.
러시아어는 2인칭 친칭 존칭이 어떻게 되는지...
친칭이라는 말은 친한 사이에 칭하는 말인 것 같은데 사전에 없는 말이다
친칭 존칭이 아니라 비격식체/격식체 이렇게 말함됨
정확히 일치하는 개념은 아니긴 한데
ты(띄)/вы(븨)