[일반] 1945년 이전 일본어랑 현대 일본어랑 다름?

[익명(110.70)]

못 읽을정도로?

- dc official App

[굶는-캐늅(wallachia)]

그건 또 뭔 소리에요 - dc App

[익명(110.70)]

호사카 유지 교수가 1945년 이전 일본어를 현대인이 못 읽는대 - dc App

[Kpz(kpz8848)]

그런건 아니고 황족쉐끼들이랑 일반인들이 쓰는게 좀 많이 차이남 - dc App

[Shahrbarun(sputnik20)]

일뽕같이 못배운 놈들 말고 나름 배운 놈들은 근대 일어 읽을만 함

[익명(203.229)]

공문서엔 가타카나 쓰는거랑 한자 요미가타가 조금 다른정도일걸

[익명(175.223)]

못읽을 정도는 아니야

[ㅁㄴㅇㄹ(222.107)]

말이 다르지 않아도 정서법이 다르면 가독성이 확 차이나니까. 당장 우리나라 일제시대 근대문학도 원 판본으로 읽으라그러면 깝깝할걸

[Мудак(william126)]

거 나쓰메 소샛끼가 쓴 소설은 ㄹㅇ 못 읽겠으요

[익명(124.56)]

유튜브 KBS, MBC에서 고화질-고음질로 올린 8-90년대 예능 함 봐봐봐. 먼 옛날도 아닌데 미묘하게 다름.