[일반] 아니 좀 이과는 번역할 때 문과충 도움 받으면 안 되냐

[익명(175.223)]

좋은 책인데 번역이 망치네

- dc official App

[30사단(101.235)]

팩트) 문과충도 번역 오지게 못한다

[곰늑대(gomwolf)]

인문계 번역은 저정도는 아냐.

[어린이회원(hanyh22232)]

문과도 전문적인 번역공부 안하고 막 하면 좆됨

[ㅁㄴㅇㄹ(222.107)]

이기적 유전자인 거 같은데 그거 진짜 번역 씨팔 아주 진짜 조까틈

[ㅁㄴㅇㄹ(222.107)]

저건 진짜 문장 자체가 비문인 경우도 많아서 문과충 손 한번이라도 탔으면 나았을 수준

[ㅁㅁ(cfg73)]

그러니 한국도 미국처럼 학창시절부터 에세이 쓰는법을 익혀야

[익명(121.170)]

ㅇㄱㄹㅇ.