[일반] 영어 질문

[TCCC(tactical1234)]

laid half on his side이 무슨 뜻임??

- dc official App

[익명1(58.122)]

그의 옆면의 반쯤 덮으싶시오, laid가 덮다,놓다 이런뜻임 - dc App

[TCCC(tactical1234)]

테엥... 이거 문맥은 교통사고 당한 사람이 누워있었다는 이야기인 데스우... - dc App

[익명1(58.122)]

문장전체좀 가져올수 있? - dc App

[TCCC(tactical1234)]

This young man, not yet unconscious but clearly in trouble and not understanding what had happened to him, laid half on his side, staring at his profusely bleeding arm, which had been nearly - dc App

[TCCC(tactical1234)]

torn off in the accident.  - dc App

[익명1(58.122)]

laid half on his side 부터는 남자의 상태를 설명하는거니까 아마 돌려있다의 laid일듯? 뭐 옆구리 배고 누워있다는뜻같은디.. - dc App

[TCCC(tactical1234)]

[주우움왈트(yjseong0304)]

몸을 세로로 세운채로 누어있었다눈거 - dc App

[TCCC(tactical1234)]

아리갓또 데즈우웅 - dc App