광동어 쓰는 홍콩에서 보통화를 쓴다는 건 독일어 쓰는 동네에서 영어 쓰는 격