[일반] 차량 용어로 보는 놀라운 동남쪽 국가의 영어

[익명(221.158)]

디퍼랜셜 = 데후
데시보드 = 다시방
클락션 = 구락숀
클러치 = 구라찌
머플러 = 마후라
플런저 = 부란자
브레이크 = 부레끼
스타터 모터 = 세루모다
웜 기어 = 오무기아
휠 = 호이루

[클러치페달(kicktheclutch)]

그건 일본 아니냐

[익명(221.158)]

응 일본

[클러치페달(kicktheclutch)]

아 동남아로 읽었네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(221.158)]

아~ ㅋㅋ

[앙겔(175.197)]

웃긴게 저 새끼들은 한국발음보고 웃기다고 생각한다는거. 가능한 발음갯수부터 개 후달리는 새끼들이

[익명(221.158)]

놀라운데

[익명(mj0308)]

5ch였나 걔네들이 한국 영어발음 까는거 봤음 - dc App

[범선조무사(truxtun103)]

스타터가 어째서 드러캐 되는 데수우...

[익명(221.158)]

스타터가 왜 세루인지는 잘 몰겠음......

[lionet(li0net)]

셀모터......셀은 배터리를 뜻하고 배터리로 구동되는 모터라고 해서 붙혀진 이름 같음...

[익명(mj0308)]

안그래도 발음 ㅈ같은데 줄여쓰면 더 못알아듣겠음 게다가 굳이 일본어로 써도 될만한 일상용어를 영어로 씀 ㅅㅂ - dc App