[일반] 우리나라는 다른나라사람들을 우리식대로 안읽지않음?

[웃치치(ahnsy095)]

중국은 신해혁명 이전사람은 한자로읽고 그이후 사람들은 중국식으로 읽어주고 일본도 그렇고
우리가 특이한건지 일본 중국이 특이한건지

[hurdaci(laz2what)]

우리가 특이한거지. 우리말 쓰는 북괴, 조선족도 전부 우리식 독음으로 읽고 같은 한자문화권인 좆본, 짱개도 다 자기네 독음으로 읽는데.

[웃치치(ahnsy095)]

우리가 특이한거구만

[대공전탐(taikuudentan)]

그런것치곤 좆본도 한국 사람 이름을 지내들 한문 발음으로 읽는게 아니라 한글 발음을 카타카나로 옮겨 적고 읽어서 뭔가 공통적이지가 않음

[웃치치(ahnsy095)]

걔네는 받침이 ㄴ빼고 없어서 그런것도 있음

[익명(118.221)]

서양도 그러지 않냐 프란치스코 교황도 미국가면 프랜시스라는데

[웃치치(ahnsy095)]

스팰은 같은데 발음은 다름 john을 요한으로도 읽고 존이라고도 읽잖어 존나신기해

[진리의 HK(roripen)]

한국어 표기법이 원어존중이라 그럼