터키제 인도현지건조 초도함 좆됐으면 ^^