https://www.janes.com/article/91740/brazil-to-open-its-new-antarctic-research-station-in-january-2020

전에 내가 번역 안한 기사중에서는 브라질이 극지방에 해군 주도로 연구기지등을 세운다는 내용의 기사가 있었음. 이때는 그저 그려러니 했는데 이번에 다른 재미있는 기사가 올라옴.


https://www.janes.com/article/92156/argentine-government-authorises-polar-ship-funding


아르헨이 중국과 협력해서 극지방탐사 쇄빙선을 만든다는 기사가 올라왔음 대충 중국이 제시한 기초안에 아르헨 국가기술대학이 개조한 함을 뽑으려는듯 함.


배는 아르헨에서 중국이 감독하는 식으로 건조될 예정이며 예산은 중국의 지원을 받아서 건조한다고함.




그런데 둘다 돈없어서 빌빌 기는데 왜 이러는지 모르겟다.