화차관련 문서 보면 "중국에서 건너온 물건입니다,중국이 원조입니다.중국의 것입니다."라고 하는 주장이 좀 있더라.


로켓화살인 화전이랑 다발화전이 중국에서 만들어졌으니 원조관련해서는 뭐라 말하기 곤란해도 지금 잘 알려진 화차자체는 한국에서 개발것인데.



이게 중국에서 원조의 근거로 사용하는 물건인 가화전차


화차의 원조가 중국이라고 주장할때 보통 이 가화전차를 인용하면서 한국이 중국의 가화전차를 보고 화차를 만들었다고 주장함.



저런 주장 때문인지 한국식 발음인 Hwacha가 아니라 중국식 발음인 Huo Che라고 표기하는 일도 있더라 그나마 사례가 적은 편이라 다행이지만



개인적으로 가화전차를 홍보하는 것에는 불만이 없는데 화차를 중국의 것으로 꾸미는건 아주 불쾌하게 느껴짐


이미지에 보이는 것처럼 같은 다연장 로켓무기이지만 나름의 고유한 생김새,차별성이 있는데 그게 무시당하고 빼앗기는 느낌이니까.


다른 걸로 비교하면 "중국이 더 오래된 나라니 일본의 카타나도 중국에서 전래된 물건이다,그러니 카타나는 중국의 무기다."이런거랑 다르지 않나?


우리나라가 중국보다 대외적으로 이미지가 옅은 편이라서 완전히 중국것으로 취급될까바 걱정된다.