Assault Team 이러면 돌격팀이라고 단순하게 번역하면 좋으려나요?
좀 더 매끄럽게 번역할만한게 있을까요??
좀 더 매끄럽게 번역할만한게 있을까요??
[일반] 군사 저널에서 어썰트는 어떻게 번역하면 좋을까요
CCT(goddio)
2019-11-20 19:18
추천 0
댓글 16
다른 게시글
-
흠..전함 무슨 전함 해볼까 야마토VS울산급 해볼까? [17][일반] 국뽕조선뽕..(pprr12) | 19.11.20추천 0
-
철혈기갑! 기갑선봉! 내 생명 전차와 함께![일반] 익명(117.111) | 19.11.20추천 0
-
얘들아 전함이랑 울 한국 울산급이랑 싸우면 [5][일반] 국뽕조선뽕..(pprr12) | 19.11.20추천 0
-
대만이 F-35B 탐낼만했네 [19][일반] ㅁㅅㅋㅂ(averlorn505) | 19.11.20추천 22
-
90년대 러시아 우주기지에서 사보타주와 폭동이 일어나서 수백명이 죽었다던[일반] ㅇㅇㅇ(222.121) | 19.11.20추천 0
-
요새 아프리카방송은 노출을 못하니 별 상또라이짓을함 [2][일반] 익명(121.181) | 19.11.20추천 0
-
머하심? [1][일반] 국뽕조선뽕..(pprr12) | 19.11.20추천 0
-
일뽕에게 왜 먹이를[일반] 익명(221.164) | 19.11.20추천 0
-
요즘 배썬더 어뢰 한방 아니더라 [6][일반] K2A1(glen9116) | 19.11.20추천 0
-
역사서에는 정복민족의 비중이 과도하게 높아서 주류민족이 오해받는듯[일반] ㅇㅇㅇ(222.121) | 19.11.20추천 0
폭행단체
타격팀
택티컬 러쉬 팀 - 光復香港! 時代革命!
돌격조 -光復香港 時代革命
강간집단
돌입 돌격 강습 중에서 자연스러운거 - dc App
강습조, 돌격조, 기타등등?
대테러 관련 용어에선 보통 어썰트를 뭐라고 하나요?
돌격 - dc App
돌격대 - dc App
단도화기조
감사합니다 ㅎㅎ
공격제대