AM-Bunny라는 양반이 매번 영상 뜨면 요약해주는거 번역

신규 워프레임 : 요정 워프레임 - (티타니아?)

• 그녀의 팔, 스커트, 곳곳에서 칼날 나비들을 날려보냅니다.
• 기본 컨셉트는 레베카가 만듦
• 매우 작아지는 어빌리티가 있음 (아크윙 리스케일 되듯?)
• '더스트 블룸'이라는 패시브 소유, 불렛 점프시 아군에게 중력 관련 버프
•  공중부양 관련 어빌리티 소유
• 업데이트 19 때 공개


  Hide contents



바우반 프라임
• 새린 프라임처럼 새 시네마틱 트레일러 공개
• 약간의 바우반 개편과 함께 출시 예정
• 아마 프라임 제가 기존 바우반보다 얻기 쉬워질듯
•  늦봄 출시 예정


  Hide contents


신규 이벤트/퀘스트: Rathoom 
• 그리니어 전투 레이드
•  그리니어 챔피언과의 결투를 벌일 수 있음
• 스틸 메리디안과 관련된 이벤트 - 앞으로 많은 신디케이트 관련 이벤트의 시작이 될듯
• 아레나 진행(?) 후, 많은 동맹 신디케이트들이 접촉해 올 것

(원문 : After advancing through the arena, your most allied Syndicate will contact you with messages)


  Hide contents

(켈라 드 싸임 개편)


센티언츠
• 외골격 수트를 입은 센티언츠가 등장 예정
• 이들과 겨룰 수 있는 유일한 방법은 포커스 시스템 뿐
• 보상으로 얻게 되는 외골격 수트의 일부는, 무기로써 점차적으로 진화할듯.(밑에 사진처럼)
• 하이엔드 플레이어들을 위한 고난이도 미션이 될 것 

  Hide contents



루나로 컨클레이브 모드

• 새로운 게임 매카니즘 공개를 위한 새로운 스포츠 컨텐츠
• 기존 콘클레이브 모드 사용/획득 가능?

(원문 : A way to earn Conclave standing outside of the regular PVP modes)
• 가볍고 재밌는 형식이 될 것
• 루나로에선 이동방식이 기존과 다른 모습이 될 것(새 게임 매카니즘 공개와 관련된 내용인듯)

  Hide contents


커뮤니티 Q&A
• 진행중인 오베론 개편은 없으나, 모든 워프레임을 개편하려고 예정중
• 업데이트 19에 맵 UI와 내비게이터가 더 간편해질 예정
• 신규 센티넬 퀘스트(저번 데브 스트림 때 얘기한 것)는 신규 플레이어에게 컨텐츠 소개 형식이 될 것(쿠브로의 울음소리 같이?)

• Geoff는 회수(자누카 탈출) 퀘스트처럼 무장해제 된 상태에서 진행되는 미션을 추가할까 고민중
• (저번에도 말했지만) 모든 워프레임에 디럭스 스킨이 출시 될 것
• 새 성계지도는 노드의 난이도와 보상도 함께 나타날 것
• 구형 타일셋에 새 타일을 추가하고 싶음
• 타일셋마다 적절한 적과 적절한 보상을 연결하고 싶음

(원문: The devs are investigating making a less static link between specific enemies and tilesets to specific rewards)
• 다음 퀘스트에선 신규 단검이 신규 단검 스탠스와 출시 예정
• 신규 톤파 스탠스도 추가 예정
• 콘솔에도 텐노젠 아이템 출시하고 싶지만, 법적인 문제가 좀 ㅎㅎ;

(원문 : The devs really want to add Tennogen items to consoles, and it will likely happen still, but it's just a matter of sorting out the legalities)
• 오비터 내부의 감염체는 신규 게임 시스템/퀘스트와 관련되어 있음 - 레딧의 몇몇 스레드가 거의 맞춤 
• 콘솔에서 피시로 계정이동은 법적인 문제가 있어서 절대불가능
• 10~15개 정도의 유저 디자인 워프레임들을 언젠가 꼭 게임에 내고 싶음
•  조만간 쿠브로가 함선 내부를 자유롭게 돌아다니게 될 것


그 외
• 기존 영상 짬뽕한 새로운 트레일러 공개 - 두번째 꿈  (음질이 좀 떨어지지만)
• 이쿼녹스한테 세가지 버전이 있긴 하지만, 크로마가 가장 모델링하기 어려웠음

(원문 : Chroma was probably the most challenging Warframe to model although Equinox also presented a lot more work than others)

(어쩌다 나온 얘긴지 모르겠다)
• 기술적 관점에서, 미라지는 계속 지켜봐야 함 (버그 때문인듯)

• 미라 테마의 워프레임(아마 이나로스 얘기)는 Glen의 컨셉트였음
• 다음 데브스트림은 신규 업데이트 이후에 공개 예정

(원문 : Stream died before the big reveal - will update as revealed)


영상