인디겜 불친절한거 한두개 아니지만 늒네때 가장 적응하기 귀찮았던게 모드랑 효과 외우는거였다
모드 이름도 일상적으로 쓰이는 영어로 된 것도 아닌지라 감도 안잡히고 지금도 메이저 아닌건 이름만 들으면 뭔가싶다
최근에 바일(엑셀러레이션)을 무슨 바일 프리시전인가 이상한 모드랑 헷갈린 늒네도 있었고
한글화라도 하면 좀 괜찮겠다 싶은데
워낙 직역하기 애매한게 많아서 서리한이나 피바라기 정도 급의 초월역도 기대된다
인디겜 불친절한거 한두개 아니지만 늒네때 가장 적응하기 귀찮았던게 모드랑 효과 외우는거였다
모드 이름도 일상적으로 쓰이는 영어로 된 것도 아닌지라 감도 안잡히고 지금도 메이저 아닌건 이름만 들으면 뭔가싶다
최근에 바일(엑셀러레이션)을 무슨 바일 프리시전인가 이상한 모드랑 헷갈린 늒네도 있었고
한글화라도 하면 좀 괜찮겠다 싶은데
워낙 직역하기 애매한게 많아서 서리한이나 피바라기 정도 급의 초월역도 기대된다
모드는 그냥 내비두는게 낫다고 보는데..
모드 괜히 한글화했다간 마켓 검색할때도 일이고
프레셔포인트=압점? - dc App
종류 많은데 초큼 빡쎌듯
음 만약 한다면 거래시스템 개편한 뒤겠네 ㅋㅋ - dc App
지금도 위키 검색할때 힘든데 한글화 하면 그냥 영어 클라 쓰게 될껄
검색 어려울거 아는데 여기서 연장해서 생각해볼게 완전한 현지화임. 안그래도 유저 수도 늘었는데 더이상 위키든 마켓이든 북미쪽 사이트에 의존할 필요가 있나 싶다. 가장 체계가 잘잡힌게 좆무위키 워프레임 항목이라는게 참 개탄스럽다. 제대로 된 한글화 사이트가 필요해.
차라리 영어 이름이 낫겠다
인게임 거래부터 나와야함
당장에 언어 다르면 링크안되는 좆같은 문제도 해결 좀 하고
당연히 북미쪽에 의존해야지
거래챗 다 븅신임
누군가 워프레임마켓 처럼 활성화된 국내 마켓사이트를 운영하면 모를까 마켓도 페이트론 후원받아가면서 업그레이드 하려고 바둥바둥 댄게 언제적인걸 아직도 못하고 있는데 당장 그런거 없이 모드 한글화 해봐야 거래하기만 힘들어지고 혼란만 초래할걸