AM-Bunny라는 양반이 데브스트림 요약해준 글 번역한 것

오역 의역 많으니까 알아서 거를것


d9QrZ1M.png

워프레임 패시브
• 애쉬 : 베기틱 지속 증가
• 밴쉬 : 모든 무기 무음, 변경 가능
• 엠버 : 화염 디버프 중에 위력 증가/에너지 회복
• 하이드로이드 : 슬램어택시 촉수 등장 가능
• 림보 : 미정
• 로키 : 미정...인데 월 래취 무한으로 할까 고민중 

• 매그 : 불릿 점프 중 버큠
• 네크로스 : 주위의 적이 죽을 때마다 체력 회복
• 노바 : 넉다운 시 주위의 적들도 넉다운
• 닉스 : 파워 명중 적 디스암 확률(마컨은 지속 끝나고 나서 디스암)
• 오베론 : 미정, 인데 야생동물 비적대적으로 할까 고민중
• 트리니티: 아군 소생 속도 증가
• 바우반 : 아군 범위 방어력 보너스? 뭔소린지 모르겠당

(원문 : Vauban will give allies in range bonus armour)
• 볼트 : 땅에서 움직이는 만큼 다음 공격에 전기 데미지 누적
• 5월 전에 출시 예정


움브라 엑스칼리버

• 두번째 꿈이 뭔지 플레이어들이 플레이하기 전에 공개했다면, 노잼이었을거임. - 움브라 엑스칼리버와 비슷한 상황임.

• 어떻게 움브라 엑칼을 글로벌 서버에 추가할 지는 확실한 계획이 있음. 다됐음 ㅎ - 더이상 계획만 짜고 있는 단계가 아님

• 자꾸 코딱지만큼만 알려주는건 유저들이 스포 당할까봐 그래염

• 언제 나올지는 미확정


(영알못이라 존나게 의역했는데, 요약하면 미리 알려주면 잼없음 ㅎ 이 소리)


상점 개편

• UI 다 뜯어고쳤음
• 검색하기 기능 간단해질듯
• 찜 목록 기능 추가
• 소지한 품목 숨기기 기능 추가
• 아이템 카데고리랑 목록 개편 예정 

(원문 : Item categories and organization are being refined in general)
• U19 전에 공개 예정
• Click HERE to see Rebecca navigate the new Market


바우반 개편

• 바우반 프라임이 다음주 공개
• 2번이 이바라 1번처럼 바뀜
• Bounce Grenade는 기존의 빠운스 패드
• Trip laser는 적이 맞으면 느려지는 10m 짜리 기다란 빔 형성
• Shred grenade는 적 방어력 감소 및 튕겨냄 (원문 : reduce enemy armour and launch them away)
• Concuss Grenade는  범위 경직
• 바운스 말고는 유지
• Click HERE to see Rebecca use Vauban Prime to demonstrate the Bounce changes


색맹 지원

• 색맹 유저 지원
• 색맹 유저가 문을 구분하기 쉽도록 개선


b136cb723c1f61baa44329c1758a742f.png148b7026cd80fdfc5a843d975dba9801.png


그 외

• de가 u19에서 퀘스트 다시하기 기능을 추가하길 바라고 있지만, 아직
• 볼트/매그 개편과 메사 피메는 5월 말 전에 공개 예정
• 근접무기 장착 위치 변경과 카밧은 u19에 공개
• 아크윙 시야각 자유도 개선중인데, 보여줄 만큼은 아님
• 아크윙 레이스랑 아크윙 함선 추격 미션 타입를 포함한 새로운 컨텐츠 추가 예정. 아마 u19
• 요정 워프레임(티타니아 그거)는 다음 데브스트림에서 프리뷰 -다른 워프레임이랑 비교했을 떄는 존나 신기해보일듯