https://forums.warframe.com/topic/845069-devstream-98-overview/
[포커스 리워크]
-아이돌론의 평원과 같이 진행됨
-지금까지 투자했던 포커스를 전부 되돌려받음
-새로운 포커스 시스템은 현재 오퍼레이터는 유령처럼 둥둥 떠다니고, 실제 영향은 워프레임이 받았던 기존 포커스 시스템보다 훨씬 더 오퍼레이터에게 직접적인 영향을 주는 시스템이 될 예정
-새 포커스는 유파에 따라 다른 전투방식으로 오퍼레이터를 무장시킬 것임
-기존의 시스템은 전부 다 갈아엎어짐 (제누릭이나 나라몬 등)
-더 세부적인 사항은 곧 공개될 Dev 워크샵을 통해 안내될 예정
[유리 워프레임]
-기본 헬멧 디자인이 변경됨 (이전에 추가로 구해야 했던 외형과 서로 교환)
-아이돌론의 평원 퀘스트를 통해 획득가능
-밝은 빛에 노출되면 확률적으로 작은 범위에 실명을 거는 패시브를 가짐
-1번 어빌리티는 가늘고 뾰족한 형태의 유리검을 적에게 찔러넣어 데미지를 주고 찔린 적을 꿰어놓음 (채널링, CC)
-2번 어빌리티는 워프레임의 외부에 붙은 유리장식을 조각내고 자신이나 아군, 적의 주위를 돌게 해서 지속데미지를 입힘
-3번 어빌리티는 워프레임 주위에 적들의 주의를 끌고, 데미지를 반사시키는 몇개의 거울을 생성하고, 거울이 파괴되면 큰 광역데미지를 입힘.
(왼쪽짤은 속도 두배)
-4번 어빌리티는 넓은 범위를 울타리처럼 두르는 유리 벽을 만들어 적들을 감속시키거나 얼리고, 유리벽이 1번 어빌리티에 맞으면 광역 데미지를 주며 깨짐
[아이돌론의 평원 업데이트]
-세투스에 있는 상인이 동반자의 유전자 마스킹 키트를 판매 (야생 쿠브로 스킨 확인됨)
-세투스는 신디케이트처럼 평판/등급/제공품으로 관리될 예정
-세투스의 제공품 중 커스텀 무기(zaw) 파츠가 있음
-오퍼레이터를 위한 마스크 판매
-임무 게시판(Job board)을 통해 평원 안에서 몇가지 임무를 수행할 수 있고, 세투스의 제공품 및 기존의 보상을 획득할 수 있음 (크레딧, 성유물 등)
-신규 아케인 시스템을 이용하기 위해 해야 하는 새로운 채광 미니게임을 위한 광부 NPC 추가됨 (채광 미니게임은 바위에 새겨진 자원의 패턴을 스캐너조무사로 따라그려야 하는 형식으로 진행)
-평원 내에서 로터스가 중간미션 등을 주고, 완수하면 보상을 받게 됨
-세투스 관문에서 멀리 떨어질 수록 강한 적을 만나게 됨
-평원에서의 아크윙 조작은 새롭게 개편될 예정
(보스의 광역기 시전)
-평원 보스 이름은 테라리스트(Teralyst)
-내면의 전쟁을 클리어한 유저에게 테라리스트와 전투를 벌일 수 있는 오퍼레이터 장비를 지급해주는 상인이 있을 것
-새로운 아케인을 오퍼레이터 아머에 결합시켜서(기존 아머 포함) 각자 고유한 장비셋팅을 할 수 있을 예정
[디럭스 스킨]
-옥타비아 디럭스 스킨 컨셉아트 공개됨
-매그 디럭스 스킨 인게임 모델 공개됨 : 셋트 구성품인 톤파 스킨, 샨다나와 함께 아이돌론의 평원 시즌 안에 출시하도록 할 예정
[신규 스탠스]
-아이돌론의 평원 업데이트때 출시될 4종의 신규 스탠스가 시연됨
-한손검, 쌍수도검, 폴암, 단검 or 쌍수단검(특정 불가능)
[트위치 드롭 프로모션]
-트위치 스트리머를 위한 신규 프로모션이 진행될 예정
-트위치 스트리머가 아이돌론의 평원과 관련된 어떤 목표를 달성하게 되면, 해당 스트리머의 모든 시청자가 상품을 받게 됨
-이 상품을 받기 위해서, 시청자의 계정이 워프레임 계정과 연동되어 있어야 하고, 워프레임 방송을 누적 1시간 이상 시청한 상태여야 함
짤해석
{1단계 : 계정을 연동시키세요!}
-트위치 계정과 워프레임 계정을 서로 연동시키면 -> 특제 브로카 프라임 샨다나 지급
{2단계 : 트위치 보급품을 획득하세요!}
-어떤 워프레임 스트리머라도 게임 내 도전과제를 달성한다면 -> 외형 아이템부터 프라임 장비까지 다양한 상품 획득
-아무 워프레임 방송을 누적 1시간 이상 시청하면 -> 특제 프로미넌스 위습 토템 획득
-워프레임 파트너 등 지정된 스트리머가 "By the dawn's early light" 도전과제를 달성하는 것을 시청한다면 -> 특제 테라리스트 시질 획득
(도전과제 조건 : 아이돌론의 평원의 밤 시간대를 살아남기)
[할로윈 텐노젠 당선작]
-깃챙모자 림보 헬멧
-후드티 프로스트 헬멧
-악마사냥꾼 메사 스킨
-기타등등
[그 외]
-이후 아이돌론의 평원 업데이트까지 긴급한 핫픽스를 제외한 어떤 업데이트도 이루어지지 않을 예정 (출시임박!)
-다음 콘솔 업데이트는 텐노젠 라운드 9 상품과 신규 아르카 장비가 될 것
-종방 이후 레딧에 질문/답변 시간을 가질 예정
시간남으면 레딧도 번역해볼까 말까 생각중



ㄱㅅㄱㅅㄱㅅ - dc App
번역추
닥추
날아라
제누릭 에너지 얻는것도 사라지려나
림보텐노젠 빨리 나와라
머지않았다
이대로만 나온다면 갓갓일거같아
후드티 얼굴 개빻았는데
캬 드디어 파개강선의 오명을 벗겠구ㅏ
어빌리티가 다 특이하네 - dc App
아 번역을 애매하게 했구나
제누릭 에너지 회복이나 나라몬 은신같은 패시브도 싹다 갈아엎어질 예정이랬음
갓겜냄새 나잖어;;
오졌다;;;
움브라는 전혀 언급 없네 - dc App
ㄴ움브라는 지난 데브스트림때 평원 다음에 출시예정이라 했었음
그리고 별도로 시네마틱 퀘스트로 나올거라 했고
악 씨발 저 샨다나 며칠 전에 샀는데
강력한 힘 마두라이가 빛을 볼 시간이다 - dc App
와 씨발 갓겜 - dc App