호크가 매번 외치는게

"BLADES! COMPONENTS! GILDING!
BLADES! COMPONENTS! GILDING!"

이거든

분명 평형추는 도금이 맞지만
여타 타격부나 손잡이도 도금으로 따져야 하나 싶었던지라
또 번역팀 실수인가 해서 찾아봄

엇
얼추 맞는거 같네요

??

??????
ㅇㅋ 도금ㅇㅈ

그으래요
도금은 쬐끔 아닌거 같은데
길디드 트루스가 도금 진리래니 믿을게요