레버 액션 라이플을 저격소총으로 번역해놓고 (시바리스)Non of the scanners have detected you 를 함내 스캐너가 뭐시기 하는거보면 아무리 자원봉사라도 이건 쫌끔 심하지 않았나 싶다.
이 도사견은 무료로 이해하고 비판해줍니다!
한 다섯명은 될 인원이 문서 하나 같이 보면서 작업할텐데 그거 틀리는것도 신기함ㅋㅋㅋㅋ
그리고 한명 말투 겁나 역겨움
한두번 까여야지 진짜
그냥 의미 100% 번역보다는 약간 의역하는 것 같던데
그래도 시바리스는 오역 ㅇㅈ