워크샵 번역하면서 발견했는데 이것도 번역 씹골때림

[익명(61.254)]

Ore가 왜 올이냐 씹새끼들아

덕분에 번역명 안찾아져서 꺼무위키 켰자너 시발

[Penzar(dodger9)]

올 이라고 쓰는게 무난한거 같긴 한데

[Penzar(dodger9)]

오어라고 해야하나?

[쿠브로(warfwarf)]

오르 가즈음

[쿠브로(warfwarf)]

오어 - 오얼 - 올 뭐 이런식으로 된거아니냐

[쿠브로(warfwarf)]

번역하면서 혀를 존나굴린거지

[익명(61.254)]

올이라고 쓰면 all이랑 혼동되니까 다르게 번역해야 바람직하지

[익명(61.254)]

그전에 ore를 올이라고 번역하는 경우는 거의 없기도 하고

[Nosbuk03(128.177)]

오얼으

[Nosbuk03(128.177)]

헬스 체임버가 hell's chamber 이었음