역경직 추가