여전히 치확 합연산 아님?