시터스도 그렇고 가라도 그렇고 우리말로 바꾸면 존나 병신같아지는 특징이 있다
시발 포추나가 뭐냐 진짜 보추도 아니고
지랄하네 한국어로 썻을때 발음에 동음이의어까지 체크해야하냐?
재기드 엣지해
포츄나가 뭐가 문제인지 모르겠는데
보추는 또 뭔데 씹덕새끼야
그럼 뭐 우리기준으로 체크해서 존나 병신같은데 그럼 병신같다 말하지 굳이 걔네들 발음은 좋으니까 좋다고 해야함?
솔직히 한글화는 나타/나타 빼고는 용납가능하다.
통피들 존나 불타네ㅋㅋ
그럼 외국게임인데 한국기준으로 맞춰서 이름짓겠니
뭐 이런 병신새끼가
문제가 있어보이는건 DE의 작명센스가 아니라 네 마인드 같은데
가라때 포럼에서도 이름 구리다고 짜증냈자너 ㅋㅋ 걍 글래스 하지 왜 가라냐고
가라는 존나 일뽕같다면서 지랄한거였다고 들었음
꼬우면 니가 영어클라이언트만 쓰던가
인게임 함선에 공지뜬거보니까 '포르투나' 이러던데
지랄하네 한국어로 썻을때 발음에 동음이의어까지 체크해야하냐?
재기드 엣지해
포츄나가 뭐가 문제인지 모르겠는데
보추는 또 뭔데 씹덕새끼야
그럼 뭐 우리기준으로 체크해서 존나 병신같은데 그럼 병신같다 말하지 굳이 걔네들 발음은 좋으니까 좋다고 해야함?
솔직히 한글화는 나타/나타 빼고는 용납가능하다.
통피들 존나 불타네ㅋㅋ
그럼 외국게임인데 한국기준으로 맞춰서 이름짓겠니
뭐 이런 병신새끼가
문제가 있어보이는건 DE의 작명센스가 아니라 네 마인드 같은데
가라때 포럼에서도 이름 구리다고 짜증냈자너 ㅋㅋ 걍 글래스 하지 왜 가라냐고
가라는 존나 일뽕같다면서 지랄한거였다고 들었음
꼬우면 니가 영어클라이언트만 쓰던가
인게임 함선에 공지뜬거보니까 '포르투나' 이러던데