검수를 하긴 한다면 말이죠


다른 무보수로 순수 열정으로 유저 한국어화 되는 게임들 보면

그 스트링따서 수정하는 툴에 단어장 기능 넣어서 번역자간 단어통일하고 그러는 거 같던데


크든 작든 대가를 받고하는데 매번 같은 문제가 발생하는 건 문제의 인지와 개선 시도가 없었다는 거고

결국 열정 애정 그런 거 없이 그냥 보수 하나보고 마지못해 한다는 인상 밖에 안 드네요

그 단톡짤 말하는 꼬라지도 그렇고