글랍피드 , 청소부 , 독소 , 세람 비틀 , 공생관계
문장구조 이딴거 필요없음 뜻만 정확하게 전달되면 됨
글랍피드는 죽은 물고기의 잔해를 처리하는 청소부입니다
세람비틀은 글랍피드가 섭취하는 시체의 독소를 추출하여 먹음으로서 공생관계를 형성합니다
좀 더 매끄럽게
글랍피드는 죽은 물고기의 잔해를 처리하는 청소부입니다
글랍피드와 공생관계를 형성하는 세람비틀은 글람피드가 섭취한 시체의 독소를 먹이로 합니다
toxin과 dead fish를 연관을 못지으니 븅신같은 문장이 되는거임
이거야 각 문장 따로 번역했으니까 그렇다 쳐도
일반적으로 먹다 와 추출하다는 같이 안쓴다
모기가 피를 빨아먹지 추출해먹냐?
그러니까 얘네가 책 좆도 안읽는 0개국어 새끼들이라는거임
뇌가 섹시하군
한글하고 한국어는 다르다