효율 자극제는 번역 맞냐?

[익명(110.70)]

한국어 치고는 좀 어색한 것이

제대로 된 번역이 맞나 싶네

[익명(218.154)]

제대로 된거 맞음

[익명(218.154)]

설정상 맹습은 시뮬레이션이고 적 잡을 때마다 오르는 효율(Efficiency) 게이지가 시뮬레이션 유지를 위한 연료 개념임 영어 원문도 그 맥락이라 효율 높여주는 보너스 아이템이 Efficency Stimulus(효율 자극제)인거고