일단 리벤 사재기할 마음이 없게 웦 플레이 안하는 사람을 번역가로 쓰기도 별로임
번역이란게 그냥 말그대로의 번역보다는 그 게임에 대해 이해도가 높아야 완성도가 더 높은 법이니까

그럼 어느정도 게임을 플레이 하는 입장에서 미리 정보를 받는다는 건데 여기에서 리벤 사재기 등을 그냥 양심적으로 맡길 수 있을까?
처음에는 그럴지 몰라도 언젠가 한 번 하면 계속 사재기 하게 될거임

그러니 리벤 사재기 등의 문제에 대해선 그냥 de가 번역이 이뤄지기 사전에 미리 앞으로의 패치내용을 유저 전체에게 알리는 게 좋다고 생각함

예를들면 어떤 무기가 프라임으로 제작 중이라던지
어떤 무기를 상향하거나 , 어떤 기믹을 추가할 예정이라던지 식으로

이러면 번역팀만의 리벤 사재기 문제를 방지할 수 있을 뿐더러 de가 유저랑 소통하는 정도도 늘어날 수 있지 않을까?