번역팀 진짜 미쳐돌아가는거 아니냐.jpg

[천징〃(noisycriket)]

코러스 이지랄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

- dc official App

[갓갓갓갓(pentano)]

;

[익명(211.229)]

저것도 번역팀이 하는거였냐 자동번역인줄

[익명(175.124)]

코러스 웃겼다

[익명(125.140)]

포르투나 노래가 좋기는하지 - dc App

[익명(223.62)]

썩뚝썩뚝은 사투리로 보심되유 콘 - dc App

[익명(223.62)]

오타였으면 썩뚝 싹뚝 이라고 썼겠쥬 콘 - dc App

[``(cledor2s)]

?? 이거 페북자체번역아님?

[CoDECyaN(swordcr)]

원문 보기 없는걸 봐선 페북 번역 아닌 것 같은데

[CoDECyaN(swordcr)]

그리고 corpus이건 ai가 어떻게 번역을 해도 러는 안될듯 코르푸스나 그냥 그대로corpus라고 쓰면 또 몰라도

[천징〃(noisycriket)]

페북 자체 번역이면 문장이 어색할지언정 오타가 날리는 없잖엉ㅜ - dc App

[``(cledor2s)]

근데 왜 댓글들은 다 영어야 ㅋㅋ 예전에 한창 페북으로 영어페이지 이거저거 봤었는데 웦페이지는 지역설정도 없더만

[익명(124.50)]

알고보니 페북번역이었던거임 엌

[익명(211.177)]

????????????????????????

[익명(211.177)]

이쯤되면 일부러 이러는 거 아니냐 어그로끌고 난 하나도 조떄지 않습니다 막

[Mauro(xorl7028)]

ㄹㅇ 옥타비아 퀘 후속인줄

[익명(210.108)]

일 좆되게 잘하네

[한입패기(sh957412)]

아아~~ - 의례

[익명(183.102)]

파파고가 코퍼스 저렇게 번역하던데