2018년의 마지막 데브스트림에 오신 것을 환영합니다! 이 오버뷰 게시물은 지난 1년동안 워프레임에서 일어난 많은 일들의 데이터가 담긴 통계를 보여드리려고 합니다. 링크를 통해 전체 녹화본을 확인하실 수 있습니다.


(링크: https://www.youtube.com/watch?v=yPM-NB_uT0g)


· 메사 프라임은 PC, PS4 및 XB1에 먼저 공개되었습니다. 크로마 프라임은 아직 스위치에는 프라임 액세스가 종료되지 않았습니다. 2019년, 스위치에서 메사 프라임 업데이트와 동시에 크로마 프라임 액세스를 마감할 예정입니다.


· 12 월 24일까지 모든 플랫폼에서 주말동안 크레딧 2배 이벤트를 엽니다!


· 스팀 어워즈에서 최고의 개발자 후보로 지명되었습니다. 여기에서 투표해주세요 : warframe.com/steamawards


· 로터스의 선물 얼럿은 데브스트림이 끝난 후 72 시간 동안 모든 플랫폼에서 열립니다.


· 텐노바움은 12월 24일 월요일까지 연장되었습니다!


· 디스코드 샵에서 워프레임 상품을 판매하기로 결정했습니다. 디스코드 니트로를 소유하고 계신다면, 디스코드 샵에서 레버넌스 팩을 무료로 구매하실 수 있습니다.

(상점 링크: https://support.discordapp.com/hc/en-us/articles/360020811892-Warframe-Reverence-Pack)


닌텐도 스위치 전용 스킨 및 장식물





PS4와 XB1의 레넌 팩과 프레스티지 팩과 동일하게 닌텐도 스위치에서도 전용 장식물과 스킨들을 판매할 예정입니다.


2018년 한 해의 통계


레베카는 2018년부터 팀을 구성하여 다양한 데이터를 모아 통계를 구성했습니다. 이 통계에서는 데브스트림에서 냈던 퀴즈들은 포함하고 있지 않습니다만, 유저들의 숫자에 대한 통계를 포함할 것입니다. 이러한 통계를 살펴 보는 것은 소소한 즐거움일뿐만 아니라 다양한 상황을 어떻게 풀어 나가는지에 대한 여부등을 확인할 수있는 좋은 통찰력을 제공합니다.


이는 유저들이 포커스 유파의 선택에 대해서 다른 항목들보다 더욱 도드라지게 분포하는 경향을 보이고 있습니다.




가장 많이 사용된 설계도


1위, 해독기


2위, 포르마


3위, 분대용 에너지 키트(대형)


4위, 해독기 10개 묶음


5위, 파이로틱 얼로이


파이로틱 얼로이 이새끼는 왜지몬?????





각 플랫폼 해킹 성공 횟수


PC : 96.5%

플베 : 94%

슻 : 91.4%

지존박스 : 94.3%

플랫폼 전체 평균 : 95.6%





3랄 생포 통계


1위, 테랄리스트


2위, 간툴리스트


3위, 하이드롤리스트





2018 포커스 픽률


1위, 제누릭

2위, 마두라이

3위, 나라몬

4위, 바자린

5위, 유나이루




미션 성공률 통계


PC: 88.1%

플베: 87.8%

슻: 85.5%

지존박스: 87.2%


총합 평균: 87.9%




올해 가장 많이 장착한 모드


1위, 프레셔 포인트

2위, 퓨리

3위, 서레이션

4위, 바이탈리티

5위, 프라임드 프레셔 포인트




2018년 올해의 가장 많이 죽인 적


1위, 엘리트 랜서

2위, 차져

3위, 모아

4위, 엘리트 크루맨

5위, 랜서




유저들의 평균적인 해킹에 걸리는 시간


PC: 7.2초

플베: 8.86초

슻: 8.68초

지존박스: 7.71초

합계 평균: 7.65초




2018년 올해 가장 많이 사용한 어빌리티


1위, 스피드(볼트 2번 어빌리티)

2위, 비럴런스(나이더스 1번 어빌리티)

3위, 스포어즈(새린 1번 어빌리티)

4위, 피스메이커(메사 4번 어빌리티)

5위, 인비지빌리티(로키 2번 어빌리티)




2018년 장착한 시간 워프레임 순위


1위, 엑스칼리버

2위, 볼트

3위, 라이노

4위, 프로스트

5위, 로키



2019년 업데이트 목록


· 레일 잭, 우주전 컨텐츠


· 뉴 워


· 다이렉트X 9 및 32비트 워프레임의 불편함 해소


· 더 많은 이벤트. 2018년엔 재미있는 이벤트가 별로 없었었죠! 내년엔 더욱 많은 이벤트와 컨텐츠들로 보답하겠습니다!


신경쓰지 않아도 좋지만 알아두면 좋은 업데이트들


· (원문: Thinking of breaking Melee 3.0 into sections based on Melee weapon type and shipping it in pieces. This will allow us to get a better feedback loop as we work through the grip types.)


이게 동반자 2.0처럼 한번에 업뎃 안하고 여러 차례에 걸쳐서 업뎃한다는 소리인지 뭔지 의미 전달이 잘 안된다 이거 해석은 영잘알 행님들이 해주셈 ㅎ;


· 우리는 두 명 이상의 유저가 상호작용 하여야 열리는 문과 해킹 패널과 상호작용할 때 멋지게 보이도록 여러 방법들을 시도하고 있습니다.


· 곧 오퍼레이터 전용 곱슬 머리카락이 나옵니다. 하지만 출시 전에 추가 조정이 필요하여 출시일을 미루게 되었습니다.


· 바루크와 가루다의 스토리에 대한 이야기입니다. 둘의 퀘스트는 새로운 워프레임의 출시가 늦어지고 있었기 때문에 퀘스트 없이 먼저 게임에 내놓자는 생각을 하게 되었습니다. 둘의 스토리에 대해서는 만화책 같은 서브 컨텐츠들로 게임의 설정을 풀어낼 계획을 하고 있습니다.


· 금성 평원의 동물 생포에서 사용할 함정 메커니즘에 대한 다양한 시도를 진행하고 있습니다.


· 더 비즈니스는 평원의 동물들 또한 보호하기를 원하고 있습니다.


· 스위치의 컬러 커스터마이징 기능에 대한 이슈들은 내년에 작업할 예정입니다.




-




이걸 번역해야되나 말아야되나 하다가 결국 했음


걍 ㅅㅂ 조또 의미없고 걍 통계만 보여주고 퀴즈 내면서 껄껄대는거긴 한데 일단 뭔가 얻어갈 게 있으면 있는거지 시발


알아서 보셈


https://www.warframe.com/news/devstream-121-overview <<< 원문임


그리고 난 최고의 개발자 유황숙한테 투표 꽂음 ㅅㄱ


DE 좆소기업 애미디진 새끼들한테 한 표를 줄거라고 생각한 것인가?