뉴비 도와줄겸 해서 한글클라 켠김에 봤는데 


"Generations ago, we recovered an apothic recipe at the Shrine. We believe it will reawaken the forests' legendary defenses. Gather the ingredients, and deliver the apothic to the heart of the Shrine. You are the only hope for the Silver Grove, and the natural purity it represents."


이만큼의 대사 자막이 통으로 씹혀있는거임


첨에 '이 번역팀 개새끼들 일참 좆같이 하네'하고 일어클라를 켜봤더니

일어도 그런거임

딴나라말은 내가 알질 못해서 중국어/프랑스어/스페인어/이탈리아어 되는 갤럼들 있으면 확인한번 해봐


DE 회사규모가 어떻길래 다국어 직원채용도 못할정도임?

이건 번역 이전에 텍스트 싱크 수준의 문젠데, 외국어 할줄아는 직원이 아예 없나 얘네는