달이 좋지 않다고? 이게 뭔 개소리임
원문은 bad moon 이라고 되어있고 이 표현이 나쁜 징조라는 뜻을 가지고 있는걸 감안했을때 느낌이 좋지 않네요, 불길한 예감이 드네요 이렇게 번역했어야 맞는거 같은데 고아팀들은 그대로 직역해서 달이 좋지 않네요로 번역한거 보면 이새끼들은 검토를 안하나봄 적폐 새끼들 어디 한번 이것도 돚거질 해보던가 고아새끼들아
달이 좋지 않다고? 이게 뭔 개소리임
원문은 bad moon 이라고 되어있고 이 표현이 나쁜 징조라는 뜻을 가지고 있는걸 감안했을때 느낌이 좋지 않네요, 불길한 예감이 드네요 이렇게 번역했어야 맞는거 같은데 고아팀들은 그대로 직역해서 달이 좋지 않네요로 번역한거 보면 이새끼들은 검토를 안하나봄 적폐 새끼들 어디 한번 이것도 돚거질 해보던가 고아새끼들아
캬 똥막대기들이 또
진짜 번역팀은 반성하던가 갈아치우던가
파파고만 있으면 나도 번역팀 하겟다
ㄹㅇ 이새끼들 진짜 번역기 돌리나봄
이제 비추박히고 번역 수정됨
출처 DC 설마요 시전할듯 ㅋㅋㅋ
통한의 1비추 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저게 뭔소린가 했다 번역추 김생각씨발추 - dc App
기여도콘
와! 대학 나온 실력!
씨발 뭐하냐
3비추뭐냨ㅋㅋㅋ
병신새끼들ㅋㅋㅋㅋ
느끼시나요??
썩둑썩둑하게 - dc App
이제 돚거질 해놓고 아몰랑 제보받음 시전각
번역팀 그재앙 싫어서 그런거자너ㅋㅋ