~로써: 방법, 수단, 도구 등 행동이나 조건이 관여할 때의 조사
~로서: 신분, 자격, 지위 등 사람이 직접 관여할 때의 조사
왕이 방법이나 수단일 수는 없고 엄연히 사람을 나타내는 말이니 왕으로서가 맞는 말인데
귀신같이 틀림 ㅅㅂ
얘네는 대체 정체성이 뭘까? 영어도 못하고 한국어도 못하고
~로써: 방법, 수단, 도구 등 행동이나 조건이 관여할 때의 조사
~로서: 신분, 자격, 지위 등 사람이 직접 관여할 때의 조사
왕이 방법이나 수단일 수는 없고 엄연히 사람을 나타내는 말이니 왕으로서가 맞는 말인데
귀신같이 틀림 ㅅㅂ
얘네는 대체 정체성이 뭘까? 영어도 못하고 한국어도 못하고
배고프다
하늘 드는 받침대니까 도구 맞자너
근데 워프레임들한테 인격체가 있는걸로 쳤었음?
야 비추하나 박혔나 좆역팀 확인한듯
애미 애비가 죽어서 못배웠잖아
비판하는 도사견콘
0개국어
우울한 기분 날렬줘서 고마워요 웃음벨!
이건 원래 한국인도 많이 틀리는건데
번역하는 새끼들 적어도 사전보면서 검수해야하는게 맞지않나?
많이틀리면 더많이 신경써야지
번역이란게 외국말을 우리나라 말로 바꾸는건데 외국이랑 한국어 둘다 잘알이여야 되는게 당연한거 아니냐?
많이 틀려도 지들은 정확하게 써야지