좆역팀 레전드중에 도사견있잖아

[roki(roki101)]

이 도사견은 이해할수도 비판할수도 있습니다 대체 원문이 뭐였길래 저런 레전드 오역이 튀어나온거임? 원문좀 알려줄수있음?

[꼬마곰탱(kkomagom)]

무슨 문양 설명이었는데

[익명(143.248)]

비판이 critical에서 나왔을걸

[roki(roki101)]

고건 짐작가는데 대체 이해는 뭔 표현에서 튀어나온건지 이해가 안간다

[익명(143.248)]

This mastiff can take it, and dish it out.

[익명(143.248)]

시발 상상도 못했던거네

[꼬마곰탱(kkomagom)]

This mastiff can take it, and dish it out. 드라크 쿠브로 패턴 번역이었고 여기서 뭘 어케어케해서 저래된걸로 기억

[roki(roki101)]

여기서 대체 어떻게 저딴 번역이 ㅋㅋㅋ