다 모르겠고 뉴비입장에서 시발 이새끼들 번역을 너무못함 걍 카톡하는것처럼 질낮은 문장으로 번역해놓질않나 보이드섬멸같은데는 아예 기본적인 표현 자체를 틀리게 알아처먹고 써놨더라 조온나게 못봐주겠어서 걍 영클라쓴다 염병
익명(223.62)2019-07-09 12:30
갓갓갓갓
익명(211.197)2019-07-09 12:34
앰창년이 존나 어이가 없네 ㅋㅋㅋ 아 그러니까 아무것도 안 받으니까 존나게 빼먹고 여기저기 한두개씩 틀리는건 이해해라? 좆병신애미쳐뒤진새끼 ㅋㅋㅋ 이따구로 하니 당연히 좆역팀보다 빨리 나올 수 밖에 없지 ㅋㅋ 이런 글 올라올때마다 이때까지 패치노트에서 일관성있게 써왔던 표현들 통일도 안하고 지멋대로 표현에 모든 라인 번역도 안한거 툭 던져놓고
익명(222.119)2019-07-09 12:38
답글
아 나 쟤들보다 빨리해쪄 이지랄 하는거 존나 웃기네 ㅋㅋㅋ 글 몇개 보니까 틀리기도 존나 틀려서 댓글로 지적당하는 경우도 많더구만 ㅋㅋ 그래그래 우쭈쭈 좆역팀보다 빨리 번역해서 참 잘했엉
익명(222.119)2019-07-09 12:38
답글
라고 예전 니 글에 댓글 달렸었음
익명(222.119)2019-07-09 12:38
답글
좆역팀도 일관성없기로 유우명한데
@걱정마@(kunwoo3196)2019-07-09 12:39
답글
엌ㅋㅋㅋㅋ
@걱정마@(kunwoo3196)2019-07-09 12:40
답글
패치노트 말하는거 아님?
익명(211.203)2019-07-09 12:41
6명 속도<1명 속도 =>번역팀은 0.2인분도 못한다
HYODOR(hyojun02117)2019-07-09 20:44
답글
지금은 한명 더받았을텐데 조금 나아지려나
HYODOR(hyojun02117)2019-07-09 20:45
봉사라면서 받을건 다 받아먹고, 번역 일관성도 없고, 퀄리티도 조악하고, 그렇다고 기한을 제대로 맞추는 것도 아니고, 하고나서 검토도 안하고, 그런 주제에 더 의욕있고 잘할 수 있는 사람한테 넘기긴 싫고, 지들이 고민하는 대신 갤에 기어들어와서 비추 누르고 '기여도' 홀랑 쳐먹고.. 대학 논문도 인터넷에서 검색해서 쓸 새끼들이여
ㄹㅇ 빼박 직무유기라니까 쉴드 치고 있어 쯧
이제 여기단 댓 안 달겠지
직무유기 아니라고할걸 무려'자원봉사' 하는건데
자원봉사(유급)
좆역팀 애널써킹하다 머가리 후장에 박아서 뇌가 녹아내려 생각자체를 못하는듯
댓글이 안달리고 비추만 올라올 글
저거 핫픽스가 업뎃보다 일찍 번역된거임?
???) 다른 나라 애들도 번역 좆도 안하는데 니들은 왜 그럼 ㅋ
그 새끼들도 게으른걸 지들 발번역하는게 정당화되는줄 아는 병신들
개추 박는다
왜 여기댓은 안다노?
39.115 나와주세요
가검들고 찾아갈꺼니까
유저보다 늦고, 정확하지 않고, 돚거질만 하는
다 모르겠고 뉴비입장에서 시발 이새끼들 번역을 너무못함 걍 카톡하는것처럼 질낮은 문장으로 번역해놓질않나 보이드섬멸같은데는 아예 기본적인 표현 자체를 틀리게 알아처먹고 써놨더라 조온나게 못봐주겠어서 걍 영클라쓴다 염병
갓갓갓갓
앰창년이 존나 어이가 없네 ㅋㅋㅋ 아 그러니까 아무것도 안 받으니까 존나게 빼먹고 여기저기 한두개씩 틀리는건 이해해라? 좆병신애미쳐뒤진새끼 ㅋㅋㅋ 이따구로 하니 당연히 좆역팀보다 빨리 나올 수 밖에 없지 ㅋㅋ 이런 글 올라올때마다 이때까지 패치노트에서 일관성있게 써왔던 표현들 통일도 안하고 지멋대로 표현에 모든 라인 번역도 안한거 툭 던져놓고
아 나 쟤들보다 빨리해쪄 이지랄 하는거 존나 웃기네 ㅋㅋㅋ 글 몇개 보니까 틀리기도 존나 틀려서 댓글로 지적당하는 경우도 많더구만 ㅋㅋ 그래그래 우쭈쭈 좆역팀보다 빨리 번역해서 참 잘했엉
라고 예전 니 글에 댓글 달렸었음
좆역팀도 일관성없기로 유우명한데
엌ㅋㅋㅋㅋ
패치노트 말하는거 아님?
6명 속도<1명 속도 =>번역팀은 0.2인분도 못한다
지금은 한명 더받았을텐데 조금 나아지려나
봉사라면서 받을건 다 받아먹고, 번역 일관성도 없고, 퀄리티도 조악하고, 그렇다고 기한을 제대로 맞추는 것도 아니고, 하고나서 검토도 안하고, 그런 주제에 더 의욕있고 잘할 수 있는 사람한테 넘기긴 싫고, 지들이 고민하는 대신 갤에 기어들어와서 비추 누르고 '기여도' 홀랑 쳐먹고.. 대학 논문도 인터넷에서 검색해서 쓸 새끼들이여