https://steamcommunity.com/games/230410/announcements/detail/1606017470856486884


(대충 가우스 프로필 영상)

https://youtu.be/gb9JKmJ5-6g


PASSIVE
Never stop moving. Keeping Gauss in motion generates an electrical current that charges his Speed Gauge, helping Shields recharge up to 80ster, and decreasing recharge delay up to 80%.
(대충 달리다보면 차는 게이지가 쉴드 차는 속도 올려주고 재충전 딜레이 짧게 해준다는 패시브 어빌)

MACH RUSH
Burst into a hyper-sprint to bowl over enemies and charge the battery, or crash into solid objects to generate a powerful shockwave. Hold to rush continuously.
(대충 존나 달린다는 1번 어빌, 벽에 박으면 충격파 발생한다는 부가효과)

KINETIC PLATING
Generate armor plating that converts a portion of absorbed Kinetic Damage into Energy, and protects Gauss from being staggered or knocked down. Damage Resistance is relative to battery level.
(대충 경직, 넉백 막고 게이지 비례에서 뎀감 준다는 2번 어빌)

THERMAL SUNDER
Siphon kinetic energy from the area, charging the battery and inflicting Cold Status on nearby enemies. Hold reverses the process, draining the battery and inflicting Heat Status on nearby enemies.

(대충 게이지 체우면서 냉기장판 만들거나 게이지 소모해서 화염장판 만든다는 3번 어빌)

REDLINE
Push Gauss’ battery beyond the redline, supercharging his Abilities and setting Fire Rate, Attack Speed, Reload Speed, and Holster Rate into overdrive. When past the redline, bolts of arcing electricity dance periodically from Gauss, exploding en masse when the ability is deactivated.

(대충 재장전, 연사력, 공격속도, 무기 수납 속도 빨라지고, 게이지 꽉체우면 스파크튀면서, 끝날 땐 폭발도 한다는 거 같은 내용의 4번 어빌)


DISRUPTION MODE EXPANSION

Alad V, ever the enterprising businessman, has sold his tech to anyone with Credits to spare. As a result, Disruption Missions are popping up all over the Origin System bringing new rewards for willing Tenno like valuable Kuva from the new Kuva Fortress Disruption Node.

(대충 교란미션 확장된다는 내용)

New Missions/Tilesets
• More Disruption nodes are appearing in unexpected places, including the Corpus Outpost, Grineer Galleon, Grineer Settlement, Grineer Kuva Fortress, and Orokin Moon

(대충 교란미션에 일반 코퍼스, 그리니어 갤리온, 그리니어 정착지, 쿠바 요새, 달 타일셋이 추가된다는 내용)

New Challenges
• Grineer Enemies join the fray with a twist! Vay Hek’s grotesque collection of Ghouls take the place of Alad V’s Amalgams. Hold them off as they try to wrestle back control of the Terminals scattered around the mission.
(대충 그리니어 미션에서는 아말감 대신 구울이 나온다는 내용)

New Rewards
• Earn Kuva in Kuva Fortress Disruption Missions or uncover the new Universal Syndicate Medallion, found in all Disruption nodes (except Mars) to gain 1,000 Standing with any of the core 6 Syndicates

(대충 쿠바 요새 교란미션에서는 쿠바가 나오고 화성을 제외한 나머지 교란 미션에서는 공용 신디케이트 메달리온이 나온다는 내용)

Note: The Sacrifice Quest must be completed to unlock Disruption Mission Nodes for the Kuva Fortress and Lua.

(대충 희생 퀘스트를 깨야 쿠바 요새와 루아 교란 미션을 할 수 있다는 내용)


TENNO REINFORCEMENTS

Feel the need for speed with these brand-new Weapons and Customizations.

ACCELTRA
Never let a pit stop interrupt the action with Gauss' signature Primary Weapon!

(대충 가우스 시그니쳐 주무기)



AKARIUS
Gauss' signature Secondary packs a serious concussive punch.

(대충 가우스 시그니쳐 보조무기)




GAUSS MAG HELMET
A uniquely-styled alternate helmet for Gauss.

(대충 가우스용 매그 헬멧)

ALTRA SYANDANA
Sleek and streamlined, Gauss' signature Syandana is sure to turn heads as you speed by!

(대충 가우스와 어울리게 디자인된 샨다나)



WELCOME TO THE LEVERIAN

Delve deep into the history behind the ultimate speedster Gauss and his signature gear. More Warframes will be joining the exhibit, so to all you Origin System archivists, check back soon!

(대충 코덱스에 가우스 설정 씨부릴 걸로 추정되는 내용)

HARROW RELIQUARY

Bound by void and will, Harrow's twilight heart pulses within the sacred casket of a body reinvented. Wield malicious spirits and arcane power with the Harrow Reliquary Collection, and renounce heresy with the Etheria Armor Set and Renuntio Spear!

(대충 해로우 디럭스 관련 내용)

LOOK LINK AND MOD LINK

Share your Fashion Frames and Mod Loadouts with friends and admirers alike! In your Arsenal, select the Link icon on your Warframe’s Appearance screen to share your complete Fashion Frame in chat, including Cosmetics and Colors. Select the Link icon on your Warframe or Weapon Upgrade screen to share your Mod Loadout.

(대충 링크기능 개선된다는 내용)

BECOME THE SHAWZIN HERO

Earn the title of the Origin System’s most renowned bard. Fill your Orbiter and Missions with beautiful music using the Shawzin Emote, available in the in-game Market as a bonus for owning the Shawzin Decoration. If you already own the Shawzin Decoration, you’ll automatically be given the Emote! If you’re an instrument collector, don’t miss alternate versions of the Shawzin available for purchase!

(대충 짱깨들이 허수짓하면서 류트 뜯고 있을 거라는 내용)




INFESTED DOJO DECORATIONS

Does your love for Infested Aesthetic spread through your being like a festering disease? Start crafting today and get your hands -- or hand-like appendages -- on Infested Dojo pieces that would make Lephantis wriggle with pride.

(대충 인페 컨셉 도장에 대한 내용)



ADDITIONAL HIGHLIGHTS

• Riven Slot Increase: players can now increase their collection of Riven Mods from 90 to 120.

(대충 리벤 최대치 늘어난다는 내용)
• Plains of Eidolon - Bounty Additions: All regular Plains of Eidolon Bounties now have Bonus Objectives, meaning you will receive extra awards for going above and beyond your Mission!

(대충 아이돌론 평원 바운티 보상에 보너스 요소 추가, 금평처럼 보상 두 개 먹기 씹가능하다는 내용)