시리아에서의 근접 타겟 정찰(2)
2003년에는 그저 마인드셋 변화의 시작이었지만, 궁극적으로 부대가 JSOC의 휘하로 이동함에 따라 수반된 문화적 차이를 겪은 오렌지에게는 레바논에서와 마찬가지로 중요한 역할이 있었다. 그해 여름 있었던 부대의 지휘관 교체가 그러한 변화의 속도를 높이는 것을 도왔다.
부대를 떠나는 이전 지휘관 톰 터트 대령은 오렌지를 전략적 목표에 대항하는 국가급 정보자산으로 다루는데 더 익숙한 전통적인 군사정보 장교였다.
터트 대령의 부관이자 오렌지의 SIGINT 스쿼드론 지휘관이었던 부대의 새 지휘관 "KT" 트라우트만 대령은 다르게 생각했다. "그는 굉장히 전술적으로 집중되어 있었어요," 라고 한 장교가 말했다. "그는 굉장히 전투에 참여하고 싶어했었죠." 특히, 트라우트만은 오렌지가 직접 행동 임무를 수행하는 JSOC 태스크 포스들에게 직접적이며 실시간으로 지원을 할 수 있도록 부대의 신호 정보 플랫폼을 현대화하고 싶어했다. 또다른 장교는 트라우트만의 접근방식이 부대의 일반 구성원들로부터의 지지를 받았다고 말했다. "조직의 모든 사람이 전투에 참여하고 싶어했고", "전략적" 자산으로 남아있는 것은 "우리가 항상 옆에서 머물러 있어야 한다" 라는 것을 다들 알고 있었다고 그가 말했다.
그 부분에 있어서, 부대의 사건 담당관들case officers—정보원들을 고용할 자격을 가진 인원들—은 보통 부대의 평가 및 선발 과정을 통과하지 않은 인간 정보 전문가들이었다. 전형적인 공작원이 아닌 이들은 부대에서 회의적인 시선으로 보였다. "지휘부에서는 항상 사건 담당관들을 없애 버리고 싶어했죠," 라고 한 전직 특수임무부대 출신이 말했다. 하지만 버지니아 북부의 비밀 군대가 JSOC의 아래에 놓이자, 사건 담당관들의 필요가 늘어났다. 필요에 응하기 위해, 오렌지는 "농장the Farm" 으로 불리는 시설에서 진행되는 CIA의 현장 훈련 과정에 보내지는 부대 선발 과정 통과생들의 수를 늘렸다. 부대는 또한 타군(그러니까 육군이 아닌) 으로부터 받는 지원자의 수를 늘렸다 (이 과정은 1990년대 후반부터 시작되었다).
변하지 않은 점이 있다면 그것은 오렌지가 자신들의 신호정보예산 대부분을 통합암호프로그램Consolidated Cryptologic Program 을 통해 지원해 주던 NSA의 전술적 무장 역할을 자주 맡았다는 것이다.¹⁰ 변하지 않은 또다른 점은 부대의 비밀 유지에 대한 집착이었다. "부대의 모든 사람이 육군 특수 명단 부서에 올라와 있었는데, 이는 그들이 존재하지 않는다는 것과 같은 말이었어요," 라고 퇴역한 특수 작전 장교가 말했다.¹¹ 오렌지는 여전히 포트 벨보어에 본부를 두었지만, 부대의 3개 스쿼드론—"작전" ("HUMINT" 나 "지상" 으로 불리기도 한다), "SIGINT", 그리고 "임무 지원" 뿐만 아니라 부대의 항공 지원 요소까지—은 워싱턴 지역에 퍼져 있었고, 경우에 따라서 포트 미드 근처의 사무실 건물을 포함한 기밀 장소에서 운영되기도 했다.
2003년에 오렌지는 사우디 아라비아, 아프리카의 뿔, 그리고 남아메리카 등의 지역에 팀이 존재했다. "아프가니스탄과 이라크 밖에서는 오렌지가 세상의 모든 것을 가졌어요," 라고 한 특수임무부대 장교가 말했다. "모든 것을요. 그 부대는 최고치에 달했죠."
부분적으로는 다른 부대들이 이라크에서 너무 바빴고 부분적으로는 오렌지가 더 전술적인 자세를 취함에 따라, 대부분이 특전단 출신으로 채워진 부대의 지상 스쿼드론은, 적어도 다른 부대들의 시선에서는, 직접 행동 역할을 맡기 위해 힘으로 밀고 나아갔다. 이는 오랫동안 해당 임무들을 자신들만의 전유물로 여기던 델타와 데브그루 오퍼레이터들과의 마찰로 이어졌다. "모두가 자기들이 훈련받은 슈터라고 생각해요," 라고 한 델타 오퍼레이터가 불평했다. "오렌지는 더이상 AFO를 하고 싶어하지 않아요. 걔네들은 끝내는 부대finishing force 가 되고 싶어하죠... 걔네들이 찾고Find 위치를 확인Fix 하는 작업을 하러 어딘가로 간다면 걔네들은 씨발 끝내기Finish 까지 하려고 해요.¹² 절대로 그렇게 되지는 않을 겁니다."
주석
10 ...통합암호프로그램을 통해... 통합암호프로그램 (Consolidated Cryptologic Program) 은 미국 정보 커뮤니티에서 NSA 및 국가급 SIGINT 수집 및 정보보증(IA) 과 관련된 모든 정보 활동의 예산을 담당하는 프로그램으로, NSA 국장이 담당한다. Intelligence Community Programs, Management, and Enduring Issues, p.11 accessed at: https://sgp.fas.org/crs/intel/R44681.pdf
11 ...육군 특수 명단 부서... 육군 특수 명단 부서 (Department of Army Special Roster) 란, 육군 내 특수임무부대 (델타 포스와 태스크 포스 오렌지가 여기에 포함된다) 구성원들의 정보를 기록하는 곳이다. 특수임무부대 대원들은 육군 인사사령부 (HRC) 가 아닌 DASR에서 정보를 보호받으며 DASR을 제외한 육군의 모든 전산 시스템에서 특수임무부대 대원들의 기록을 찾을 수 없다.
12 ...끝내는 부대(finishing force)... 해요. 인터뷰에서 델타 오퍼레이터가 언급한 finishing force는 이라크 전쟁 당시 고안된 특수작전부대의 타겟팅 사이클인 F3EAD의 일부를 인용한 말로, F3EAD 사이클에서 세번째 단계인 "Finish" 는 델타 포스나 데브그루, 제 75 레인저 연대같은 직접 타격 부대들이 수행하는 체포 또는 사살 작전이 진행되는 단계에 해당되는 반면, 그 이전 단계인 "Find" 와 "Fix" 는 주로 ISR 등의 정보자산을 이용해 타겟을 찾아 식별하고 작전을 실행하기에 충분한 정보를 모으는 단계를 의미하며 이는 종종 태스크 포스 오렌지의 몫이었다. 해당 델타 오퍼레이터는 이러한 맥락에서 finishing force 라는 단어를 사용한 것으로 보인다.
트라우트만 대령ㅋㅋㅋㅋ 가명임? 실명이면 제밌내ㅋㅋㅋ
Konrad "KT" Trautman 이 풀네임이고 오렌지 나와서는 SOCOM J-2에 임명되었을 거임
오랜지가 농장에서 교육받는다는건 처음알았내