[일반] 넷플 블랙호크다운 다큐보는데

[익명(183.101)]

람보 외팔이행ㅋㅋㅋㅋ

[FirstBlood(8z3n4k9lj68k)]

구글 자동 자막 번역했나

[ㅇㅇ 1(110.70)]

자른다는게 절단이 아니라 절개 말하는듯 ㅋㅋㅋㅋ

[익명(aaslaak)]

봉합(sew)을 톱질(saw)로 해석한듯 ㅋㅋㅋㅋ

[ㅇㅇ 2(39.7)]

의역 ㅈ같이 하노

[ㅇㅇ 3(218.234)]

근데 헐리우드면 있을 법 하지 않음?