0ebcc032a8ff39b27ab7d3a25be32b31f83144c624ac1ad7341fe5716e5515f84910

Matthew D. Roland 대위

23 STS 소속 STO(Special Tactics Officer)

캠프 Bastion이랑 캠프 Antonik 사이에 있는 아프간 코만도 통제하의 보안 검색대를 통과하는 과정에서 21 STS 소속 CCT 대원이었던 Forrest B. Sibley 중사(staff sergeant)와 함께 2016년 8월 26일 전사함.

- - - 이하 의역 - - -

이 불행한 사건은 Roland 대위와 Sibley 중사가 선두차량에 타고 있던 호송대가 캠프 Antonik에서 귀환하는 도중에 발생했음. 검색대에 도착하자 아프간 통역관이 선두차량에서 내려서 그날 암구호를 전달받기 위해 아프간 코만도의 초병이랑 짧게 마주함.

통역관이 차량으로 돌아오는 순간 한 아프간 코만도 초병이 총을 빼들었고, 그와 동시에 운전석에 있던 Roland 대위가 빠르게 차량을 뒤로 빼면서 전원에게 라디오로 내부자 공격이 있다고 알림. 이는 아프간 코만도 초병이 차량을 향해 사격한 후 였고, 그리하여 Roland 대위와 Sibley 중사는 전사하게됨.

Roland 대위의 행동은 다른 차량의 탑승자들이 공격에서 살아남을 수 있도록 했고, 한 ODA 소속 대원이 차량에서 무기를 들어 아프간 코만도 총격범이랑 교전할 충분한 시간을 벌었음
이러한 행동으로, 그는 사후에 은성훈장이 추서되었음.